JO ANNIS SWAMMERDAMMII 
tiU forficula vel cuksllo difcindantur ; ea in- 
terim fimul adhibita cautela, ne qiud eorum, 
quae fub his annalis fica funt, laedatur; extima 
enim Annuiorum abdominalium pars adeo te- 
nuis ell & tenera , ut non folum intus con- 
duflie Fillulae aeriae quam facillime per eam 
transparentes cernamur ^ fed vel ipfius Cordis 
motum , obfcuriifime tamen , fub ea liceat di- 
<rnofcere. Fillulae illae aeriae in Foemella 
haud adeo multum divifae aut expanfae funt in 
Veficulas, ac quidem in Apibias vulgaribus: quod 
forte difcnmen eam ob caufam ita a Natura 
conllitutum ell, ut Apes vulgares tanto com- 
modius & expeditius volatum exercere pof. 
fmt • cum contra Foemella femel faltem quot- 
annis, quando nimirum examinat, evolare per- 
hibeatur quamvis interim huic traditioni haud 
penitus adeo aditipuler, quin potius credam , 
^uod Foemella diebus ferenioribiis, etiam quan- 
Xque auras liberiores hauriendi ergo , ex Al- 
veari provolet. Praeterea circa memoratam 
Abdominis dilfeftionem id notandum ell, quod 
Annuli abdominales in principio coloris fmt ex 
rubro faturatefufci, at cx flavefeente rubri, 
qua membranacei evadunt. In eorum medio 
duae vel tres confpiciuntur nigricantes lineo- 
lae, vel apiculi ; fines autem vel extremita- 
tes Annuiorum cTenuo nigrefcunt , tenuesque 
funt, & margine veluti aut limbo corneo-olfeo 
inllrudae : quod tamen folum in inferioribus 
obtinet. Qiiodfi igienr fufpenfa manu atque 
circumfpeae,ut monui, Abdominis Annuli fu- 
Tab. perna parte diffraai funt ; naox in conrpeftum 
prodit Cor a a, quod in fupreraa atque altiffima 
Abdominis regione collocatum adparet , mul- 
i tisque Fillulis aeriferis bbb, minutis ac fubtili- 
bus, quae ab utroque latei e venientes Cordi 
implantantur, inflriiaum. fiflulac hae aeriae 
membranulis quibusdam fuffulduntur , tenellis 
ccccc. atque fubcilifllmis ccccc, quae Pinguedinem, 
dd circum &■ fubens jacentem dd, fuo ibidem in 
]oco detinent: per hafee membranulas , & ad 
latera earum , nonnullis in locis , fubjacens 
e... Ovarium tranfparere cernitur. Porro, fi 
feffio didlum in modum inllicuitur, circa Mem- 
branularum Pinguedinem conneaentium extre- 
mitates tenellae quaedam confpiciuntur Fibrae 
Mufculares, de abdominalibus Annulis dtfra- 
/////. aae, hifce Annulis movendis infcrvientes 
Qiiin &, fub feclione, ipfam inter Pinguedi- 
nem nonnulla fe cifterunt filamenta nuifculofa , 
cuae nidii quidem videntur plurimum facere 
^ ad 
het het bek’i}:!aamfte te fien is, te ontielhn i 
foo moet men de boornbcenagtige ringekens van den 
Buyk met een fibtiel fchaarken of mesken doorfny- 
den; ende voorjigtig fyn van niet iets ‘wat’, van 
‘t geen daar onderlegt te kivctfen ; veant het buy, 
tenjle of uyterfle gedeelte van de ringen des Buyks 
is foo dan en teer , dat men makkelyk de bejlooten 
Luchtpypen daar kan fien door heen fchynen , ais 
ook de beweegingvan het Hart felve , dan dat is feer 
duyfter: deefe Luchtpypkens in het IVyfken die en 
fyn foo feer niet in Blaaskms verdeelt ofte gedila- 
teert, ah irel in de gemeene Byen : dat mogelyk 
de Natiiur aldaar fo gefchikt heeft , oni dat fe te 
makkelyker en bekwamer fouden vliegen , ’t geen 
het Hfjfken ,foo menvoorgeeft maar eens des jaars 
doet yVoanneer het fmermt , dat ik egter foo niet en 
kan aanneemen ; voaarom ik vertroim , dat het in 
fchoone daagen fig voel eens vcrliichtigt , ende 
buyten de Korf vliegt. Nog is omtrent dit openen 
des Biiyks alhier aan te merken, dat de Ringen des 
Buyks hoog bniyn, en uytden roodenvan couleur fyn 
in haar begintfel , maar daar fe vliejig voorden , 
fyn fe geelagtig root , in haar midden hebben fe 
twee of drie fwarte Jlreep ens of fiippelkens, en. 
de op de eynde of rand is de ring vseer fivart , dan, 
ende ah met een hoornbeenagtig rantken of bourt- 
ken verjien, dan dit is van onderen. Maar ais 
men nu ah gefegt langfaam ende voorfigtig , 
Ringen des Buyks van bovenen breekt, foo komthet 
Hart a a in ’t gefigt, fig vertonende geplaatjl te fyn 
heel in ’t bovenjle of opperjle van den Buyk , fyn- 
de voorjien met veele kleene ende fubtile Lucbtpy. 
pen b b b, deveelke van de twee fyden des Uarts haar 
in het felve inplanten ; deefe Luchtpypkens Jiet men 
ah dan haar jleunfel te hebben op eenige tecre en- 
de feer dunne vlieskens ccccc, dewelke Vlieskens 
het by ende het onderleggende Vet dd aldaar in 
haar plaats houden ; ende waar door heen of ook 
neffens, men op fommige plaatfen , de onderleggen- 
de Eierjlok eee fet doorfchynen. Nog Jiet men 
aan de eynden der Vlieskens , die het Vet cormeBee- 
ren , te weeten ah men op de gefeide wyfe de feStie 
doet , eenige teer e , ende van de ringekens des Buiks 
\afgebrooke Spieragtige Vefelkens fffff, dewelke 
de ringen des Buyks heweegen. Gelyk ook in de. 
Jectie tujfchen het Vet felve in te fien fyn , eenige 
mufculeufe draatkens , dewelke ,foo ik vertrou, feer 
veel helpen tot het verwyien ende vernaauwen 
het 
