Tab. 
XXXIV. 
Fig. II. 
fS' 
l). 
lllU 
nm. 
m JOANNIS SWAMMERDAMMIt 
Annulus quartus ejusdem , ac tertius , ell 
fabricae : quoniam autem nonnihil magis a la- 
tere eum repraefento; ideo nonnill binos in eo 
pilos aculeatos videre liceti Caeterum Cru- 
ra fg, tam hujus , quam tertii Annuli, eodem 
modo conllru6la fune, ac ea, quae primo An- 
nulo adnafeuncur. In interliitiis di£larum fpi- 
nularum variae maculae, albicantes, folo nigro 
inferipeae cernuntur, e quibus albi prognafeun- 
tur pili, a me heic minime depifiti ; quoniam 
alias nimis grandem dare figuram debuiffem. 
Quinto Annulo utrinque tres infident pili acu- 
leati, unusque exafte medio fuper Dorfo h. Eo- 
rum quidem primus & maximus i nonnihil 
oblique, prope fingularem illum , qui in medio 
Dorfo locatur, fitus elt: alter, huic proximus, 
fupra Punaum refpiratorium haeret defixus ; 
tertius vero k in declivi Vaitris,fub Punao re- 
piratorio , fefe confpiciendiim praebet. Polle- 
riores hofce aculeos folos tantum non ubique , 
circa omnes corporis Annulos , omiffis aculeis 
lateralibus, repraefentavd j ut confufionem evi- 
'tarem. Qui deinceps fequuntur, Annuli reliqui 
ad duodecimum usque eodem omnes modo fa- 
brefa6ti funt,fuaquelinguli patent apertura, in- 
Ipirando aeri dellinata : ut liinc ab utroque E- 
rucae latere oaodecim cernantur Punaa relpi- 
ratoria,quae nigricante fingula margine in am- 
bitu circumferipta funt. 
Quintus ille fextusque Annuli Cruribus de- 
lUtuti funt: at feptimus, oaavus, nonus, & de- 
cimus, utrinque quatuor exhibent Crura, fub- 
tus ad Ventrem collocata; qu^e uti tenui mem- 
brana invelliuntur; ita in varios divifa funt ar- 
ticulos , multisque inftruaa rubris unguicu- 
lis llll, in plantae Pedis circumferentia veluti 
difpofitis. 
Undecimus & duodecimus corporis Annuli 
itidem Cruribus carent: quae enim heic loci 
dantur , Crura ultimo corporis Annulo five Cau- 
dae fubtus adereta inveniuntur Annulus 
autem ifthic decimus tertius duobus tantummo- 
do pilis aculeatis ornatus ell. 
MJTOMe erucae. 
Externa Erucae conllru6lione haftenus bre- 
viter expolita, ad internarum ejus partium de- 
feriptionem & demonftrationem nunc progre- 
dior. Primum, quod. Eruca in dorfo dilTedl^^ 
in conlpe6bum prodit ; exllillans Sanguis ^ 
colore praeditus viridi pellucente ; ut vel pj. 
gmenti loco ad delineandum infervire queat 'at- 
tamen , cum aere deficcatur , fenfim e viridi 
in magis flavum tranfit, Mufculofae dein Fi- 
brae 
De vier de ring is vanmaakfel ais de derde, veadr 
op ik twee van deefe doornkens maar vertoon , oni 
dat ik hem wat meer op fyde afbeelde, Voorts fyn 
de beenen fg, foo op deefe, ais op de derde ring, van 
bet felve maakfel, ais die op de tmede Ring. Ver- 
fcheyde 'xitte vlakskens fiet men op een fisarte 
gront, tujjchen deefe doornkens in geplaatfl , rnaar 
uyt witte hayrkens fpruyten , die ik niet afgebeelt 
heb , om dat ik anders myn ftguur fou al te grodi 
hebben moeten maaken. 
Op de vyfde ring ftaan aan exeerfyden drie 
doornhayrkens , en een heel in bet tnidden op de 
Tug h. Het eerfte en grootjle i flaat 'wat fcbiiyns , 
neffens dit middelfte. Het Pweede daar aan ftaat 
booven bet liichtgat , en het derde k fiet men in het 
hangen van de Buyk, onder de luchtopening. Deefe 
laatfte doornkens heb ik haaft overal , op alie de 
ringen des lichaams , fonder fydoornkens uytgebeelt, 
om confufie te myden. Alie de vordere Ringen fyn 
van bet felve maakfel, tot de tvoalefde toe. En 
op ieder van de felve fiet men een opening getnaakt , 
om den aaffem door te haalen? vvaar van aan voeer- 
fyden van deRups, agtien ademh alende Stippen te 
fienfyn, deiselke een fwrt rantken in haar on> 
trek hebben. 
Defe vyfde , en bok de fefde ring fyn fondep 
beenen gelaaten , maar op de fevende , agfte , ne~ 
gende , ende tiende , fiet men aan 'weerfyden , ow- 
der aan de Buyk , vier Beenen ; fynde voorts met 
een dunne buyt bekleet ; en fy vvorden in verfchey- 
de articulatien verdeelt: voorts heeft ider der felve, 
veele roode en kromme nagelkens of klauvikensWW^ 
dieop den omtrek van de bal des voets geplaatft fyn. 
De clfde en twalefde ringen des lichaams fyn 
weer fonder voeten , maar die 'worden onder aan de 
laatfte ring des lichaams , of de Staart geplaatft 
bevonden mm, en deefe dertiende ring is maar 
met twee doornhayrkens verdert. 
ONTLEEDING VAN DE RUPS. 
Aldus kortelyk de uytwendige fiructuur van de 
Rups befchreeven hehhende , foo gaa ik over tot de 
j befchryving en vertooning der inwendige dcelen, 
! Het eerfte, dat men daar in fiet , ais men de Rup^ 
i opent, dat is het uytfyperende Bloet , het geen van 
een groenc doorlugtige couleur is, foo dat men daar 
meede tekenen kan; dan metter tyt wort het dooiye 
i lugt geelder opgedrooght. Hier op fi^^ 
fpieragtige Fefels onder het vel, die de ringen des 
lichaams 
