fSo 
JOANNIS SWAMMERDAMMtI 
damimervaini timicaram adnexae. Attamen Smit mngepkaji en nlJaar fm A i 
extra nattt^em eae fitntn depinxi; tum, w.deer eenige bandige rokkm vereemg, Dan ikll 
Dartes lubiacentes tanto exactius limn mnn , . . „ & ' 
Tab. 
XX .tv. 
Fig.m.W, 
Fig^I» 
partes liibjacentes tanto exactius limul mon- 
Itrare potlcm ; tum ne duas conticere icones 
cogerer: id quod per otii mei angulhas haud 
licet. Probofeis ipfa bb pariter mirabili ad- 
modum ratione plicata ell, & in antica Cranii 
regione fica ; heic tamen eam nonnihil expor- 
rettamfiUo. Porro Furcillae cc itidem com- 
plicatae cernuntur, raultasque in rugulas finua- 
tae. Sub his fiti:funt Oculi dd. In medio autem 
Capitis videri poteft, quaenara cutis portio fub 
medio Cranio e collocata fuerit , ibidem cum 
bali Probofcidis./y^ commilfa. Inter ipfam Pro- 
bofeidem fitae conlpiciuntur duae particulae ad 
fe mutuo applicatae g, quas Furcillas in Papi- 
lione vocant i quia Probofeis inter eas, tanquam 
inter diftantia furcae brachia, fefe recondit at- 
que concrifpat. Omnia illhaec, utpote admi- 
ratione digniffima , au6liore ideo magnitudine 
exhibere libuit. 
Hifce omnibus rite intellegis, mutatio ^ aut, 
ut ita dicam, transcretio Erucae in Aureliam 
nullo jam negotio comprehenditur. Tota haec 
namque in eo tantum vertitur j QUOD ERU- 
CA EXUVIAS DEPONAT , ABSCONDI- 
TA HACTENUS MEMBRA SUA OSTEN- 
DAT HORUMCE PLiCxAS ET RUGAS 
EVOLVAT, ATQUE EA OMNIA OR- 
DINATE ET ARTIFICIOSE INTER. SE 
MUTUO disponat. En ! hoc eft,cujusgra- 
tia Auftores monftrolaro illam metamorphofin 
excuderunt; quae tamen nuspiam , nifi in fomni- 
ante eorum Cerebro, exilRt. Et, quod praeprimis 
rifu digniffiraumeftj elaborarunt ii per centenos 
aliquot annos in expifeanda ratione, juxta quam 
illhaec metamorphofis perficiatur ; quae interim 
nunquam in natura rerum invenitur. Eousque 
aberramus , fiquando folum ingenium & ratio- 
nem noltram, tanquam duces , fequimur, no- 
Ilrisquc in mulaeis defixi , contemplationibus 
duntaxat animum pafccnte^ , magnificentiam 
Dei operum ncgliglmus ; quae tamen fbla pro 
veris demum ignorantiae noftfac magiftris ha- 
bere deberemus 1 
Chryfallis ergo ab Eruca non diferepat, nifi 
eo, quod abfeonditos illa artus jam extrinfecus 
confpiciendos olferat. Pollquara i enim Eruca 
*• Textum fuum perfecit a , pofterioresque cor- 
poris fui partes , ope incurvorum quorundam 
unguiculorum , in id defixit ; manet ea dein- 
ceps corpore inflexo , & femilunarem in for_ 
Oam contraflo, dc tela fua dependens. Tum 
haar buyten haar fitiiatie getekent , 'om de onder 
fggende deeien te beter te vertonen , en om geen ttvee 
figuren te maaken , daar my de tyt toe ontbreekt. 
De Snuitfeive b, is meede feer raar gevouwen^ 
en voor aan in het BekkeneeL geplaatfi, alleen heb 
ik hem een weynig uytgerekt vertoonK Voorts fiet 
men de Vbtkskens c c meede Jcmiengephoit ende ge- 
vouwenymet veele kleene rimpelkens. Daar onder Jyn 
de Oogen geplaatjt d d , e« in het midden van het 
Hooft fiet men, enat deel van de huyt mtdden 
onder het Bekkeneel e geleegen heeft: het voelk te- 
gens de grond van de Bnuyt aanjluyt f f ; en tus- 
jeben de idnuit in Jiet men twee Jaamen gevoegde 
deelkens geplaatjt g,, die mendeVorkskensin de Kapel 
noemt, om dat de Snuitfig daar tujjchen in, ais 
tujjchen een gapent vorusken , verbergt , ende 
opkrult. Het weik ik alles heb willen in het groot 
veitonen , om Jyne viumierlykheid, 
Dit alles dan viel begreepen hebbende , foo fal 
het feer gemakkelykvallen, om de veranderms of 
vergroeying van een Rups in een Gulde Fop te bi 
rOUfFENEN 
STIGH te SH men SCHIKT. Hoeviel de 
Schryvers, hier een monfireufe vervorming , uyt- 
gefmeet hebben, die geen felfsjlandigheid nog v,ee. 
fen heeft, ais tn de uytvindingen van haare /pecu- 
latien. En dat feer belaggelyk is, fy hebben ee- 
nige honderden van Jaaren de reedenen nagevorji, 
op vielke defe vervorming gefchiede , die nogtans 
nimniermeerindeNatuurtevinden is. Siet fo dwaalt 
men, ais men het verflant en de reeden , tot fyri 
leermeefter neemt , en dat menin fyn fudeerkamer 
fittende ende fpeculeerende , de heerlykheid van dd 
luerken GODS verfuymt , die de viaare leermee- 
fters onfer onwetenbeid fyn ! 
Daarom verfchilt de Gulde Pop van de Rups 
niet , ais dat fy nu haare verborge leeden uytveen- 
dig vertoont, fVant naa dat de rups fyn fpinfcl a 
voltrokken heeft , en fyn agterfe deeien van het 
lichaam daar in vaft gelmakt , door middel '-lan 
verfcheyde kromme klaaukens , foo hlyft hy met een 
geboge lichaam, dat halvemaanwys in een ge- 
trokken is, dm in hangen, £« men fidt oogken- 
