JoannJs s w ammer d am mii 
Tab. 
xxxvn. 
No.V. 
Fiu. II. 
Fig.HL 
Fig. IV; 
€C. 
dd. 
, nmia demum interna membra femet extrinfe- 
cus conipicieiida offerimt. Haec autem mem- 
bra tum, juxta neceflarium quendam ordinem, 
atque immutabilem Naturae reguiam , difpofita, 
formam Chryfallidis, fub N°. V repracfcntatae, 
induunt. Chryfallis ifthaec Animalculum eft 
omni motu carens. Et fane haud aliter fieri 
potuit , nifi, ut ejus omnia membra effenc im- 
mobilia: fanguis enim aliique humores intro- 
pulfi, ea extendendo, neceflario id efficiant: 
accedit praeterea, quod ab exuviis abfceden- 
tibus membra deorfum procrafta , magnamque 
infuper partem etiam exporfe61;a fine. Neque 
fanc cutis illa abftra£lio tam commode pera- 
gitur j imo vero nonnifi magna cum molellia 
& difficultate; 'omnes enim nexus, quorum 
interventu cutis fuperior cum fiibjacente colli- 
gata ell, tum diffringuntur. Quapropter etiam 
Eruca corporis fui annulos , undulato motu , 
tremulaque palpitatione ^ huc illuc eo tempore 
trahit; donec tandem limpidus quidam ichor 
binas illas inter pelliculas fefe dilFundac , vete- 
resque demum e.xuvias deponat Eruca: id, 
quod, Cranio faltem prius fiflb, deinceps cito 
admodum & expedite procedit. Atque ita 
breviter quidem, fed ex vero , defcripfi , quo- 
modo Eruca haec formam Chryfallidis induat, 
quae multo difficilius videnda exhibet membra 
fua , qiiam Nympha. 
Contra tamen ficubi Chryfallis illa ; aiit po- 
tius , ut proprie loquar , involutus Papilio , 
ferventis aquae interventu, fua e cute protra- 
Ificur} longe is aliam tunc formam prae fefert: 
quemadmodum in Icone fecunda videre licet , 
qua is in Ventrem pronus repraefentatur. Qiiin 
clarius id ipfum tertia docet Figura, quae eun- 
dem Dorfo incumbentem, una cum omnibus fuis 
membris , confpiciendum offert. At quoniam 
membra ab harum rerum imperitioribus haud 
adeo probe interiliftgui queunt; ideo ea, cla- 
rioris dignotionis gratia , Icone quarta adhuc 
femel faltem adumbrata exhibui, adpofitisque 
literis defignavi. Ibi igitur notari potell, quo- 
modo Papilio ille , quem ex Erucae cute pro 
. .. ;ii:„ r,f , . 
traxi , 
m iiytmndig aan het gejigt kmien te vertooneH. 
En ‘uselke kedendan, door cen nootfakelyke fchlk- 
king , en een qnvemnderlyke order en rcgel in de 
Natuur, de gedaante van. de Gulde Pop , by N®. 
V. afgebeelt y komeu-aan te neemen ; dat een 
Dierken Jander. Unseeging is. En het is ook noot- 
fakelyk, dat alie de leedcn vdn het fehe fondir 
roering en bemeging fyn , door dien dat onver- 
mydelyk veroorfaakt word, door het inged)-onge 
bloet en de vogtigbeeden , die baar hebben uytgc- 
fet^ ais ook door het afjlroopen van de huyt , die 
haar naa henceden gevoert heeft , ‘en voor een goet 
gedeelte nog uytgerekt. En ook gaat deefe af- 
■Jlrooping van het vel nlet gemakkelyk toe , maar 
met groote moeyie ende fwarigbeid , alfoo alie de 
connexien , -waar door de bovenjle huyt aan de on- 
derleggende verbonden is , ais dan breeken ,* v^aar- 
om de Rups fyne Ringen des Lichaams , door eeh 
geifagtige , lillende en trillcnde bcixeging , been 
en vieer op die tyt trekt ; tot eyndelyk een klaar 
exater haar tiijfcben .deefe t-wee huytkeiis verfpreyt , 
en de Rups eyndelyk fyn oude huyt konrt af te leg^ 
gen. Dat, ais het Bekkeneel gefpleeten is, ge/wint 
en veerdig in fyn vvcrk gaat. Synde dit foo in 
het kon de ‘waaragtige befchryving , op vxlke 
deefe Rups de gedaante van een Gulde Pop aan- 
neenit ^ die haare leeden veel dw\jlerder veitoont, 
ais een Pop de haare nret en doet. 
omnibus illis fit inllruftus membris , 
quae in Papilione fub N°. VI delineato dantur: 
uti funt duae Antennae in Capite aa\ Probo- 
feis duplex , concrifpata , inferne in Capite in- 
ter Antennas collocata b ; quatuor praeterea 
Alae ab utroque Thoracis latere fitae cc ; quas 
inter etiam feni Pedes confpiciuntur ; tandem- 
que Abdomen fuis interllinflum fe6lionibus an- 
nularibus d d. Haec autem omnia nativo 
in 
in tegemkel, Vianneer deefe Gulde Pop, of ont 
legt uyt te fpreeken , voanneer deefe otnvtonde 
Kapel , door middel van het ficdende water , uyt 
haar vel getrokken viort , foo komt fy een ganfeh 
andere gedaante te vertoonen .* gelyk tnen dat in de 
tweede figuur fien kan, daar ik fe op.de liuyk 
kggende afbeelde. En men fict het nog klaar der 
in de derde figuur , alvsaar ik fe op de rttg kg- 
gende met alie haare leedcmaten vertoone. Maar 
alfoo die leeden voor de onkundige niet tw/ te on- 
derfcheyden fyn , foo heb ik fe tot een klaarder ver- 
fiant , in de vierde figuur , nog eens in cen fchets 
vertoont , en met letteren aangeweefen. Soo dat 
tnen aldaar fiet ,hoe deefe Kapel, die ik uyt het vel 
van de Rups getrokken heb , alie defelve leeden 
heeft , die in de Kapel fyn , by N®. VI. a,f- 
getekcnt. Ais de tvoee fjoornen in het Hooft. De 
dubbelde Snuit die omgekrult is , en van onderen 
in het Hooft tuffehen. de Hoornkens geplaatfi b* 
Gelyk ook de vier vleugelcn aan vtcerfyden van d^ 
Borflcc, vvaar tujjchen men de fes beenen fiet» 
en dan eyndelyk de Buik, tnet de Ringtv^fe inker- 
vingen op de Btiyk d d. Dat ali es foo klaar ■ en 
diJiinB in het lecven te fien is , dat daar in hei 
minjl 
