Tab. 
XXXVIII. 
f ig. vm. 
pig. IX. 
JOANNIS SWA] 
ddd^ S6X Crura, pilis hifplda, Thoracis ima 
cum parte articulata , fingula in quatiior divifa 
articulos , quorum is, qui Pedem conftituit , feor- 
fim rurfiis Tua in genicula fubdividitur. Cerni- 
tur etiam diliinaiffime > horumce fex Crurum 
quodlibet extremitate fua duos gerere ungui, 
culos, quos inter Ipeciatim adhuc nonnulli 
pili germinant. 
e Annuli & pi6lurae , quibus Abdomen di- 
ftinguitur. Pilis fetaceis horrentes j heic fingu- 
latim confpiciuntur. Quin totum Corpus hir- 
futum eft , & colore praeditum ex fubgrifeo 
nigricante, nulla caeterum peculiaria pi^urae 
ornamenta oftendit i quamvis m alus phribus 
Mufcis artificiofiffima colorum miftio, & val- 
de concinna digeftio, obfervetur: ut ideo Mu- 
fca, de qua nunc agimus , nonnifi xnter vulga^ 
res fpecies referenda fit. 
pig. iXi 
Ut vero perfeflam Quarti noftri Ordinis Mu* 
tationum notionem tandem exhibeam j heic 
nunc duas infuper peculiares Nymphas, ad eun- 
dem hunc Ordinem, fed Modum ejus Secun- 
dum, pertinentes , breviter fubjungam: in qui- 
bus equidem id adparebit difcriminis , quod 
eae quam longiffime a priftina Vermium fuo- 
rum figura defleftant; quamvis ^tera tamen 
magis, altera minus : cujus diverfitatis ratio- 
nem fimul reddere conabor. 
A 
Vemls , qnan heic depiaum Gllo, « ipfe 
eft, qui a Goedartio in Part. defcribi- 
bitur & icone exprimitur: ita tamen, ut Cru- 
rum atque Corniculorum ejus, quae Goedartius 
minus animadvertit , nulla ibi veftigia occur- 
rant. Crura ifthaec in vivo Verme quidem 
haud numeravi : at ficcatum Vermem, hujus- 
que Nympham ^ examinanti patet , feptena u- 
trinque ipfi data efle , haecque nonnullis etiam 
unguiculis armari. Verum perbrevia funt haec 
Crura, Verme protendantur, ocu* 
lorum fere aciem eludunt. D. Goedartius quo- 
que in Belgico fuo Opere, cujus ipfe curam 
habuit, difta Crura nequaquam inficiatur; fed 
in verfione Latina demum ea abnegantur : ut 
hinc innotefeat, quod Interpretes ifti.qui etiam 
Notas fuas Obferv.atis adjecerunt, 
haud uno errore libros hofce commaculaverint. 
Dolendum praeterea eft , induftrium hunc Vi- 
rum vel Belgicas etiam fiias Oblervationes ab 
alio conferibendas curavilTe: quo faftum eft , 
ut , qui ab ipfo ad hanc rem peragendam ad- 
hibebantur , homines proprias fuas opiniones 
fpar- 
4MERDAMMII 
^ tdddd De /es ruyghayrtge Deenen Jiet tnefi 
mder aan de Borft geartkuleert te fyn , en ieder 
in vier geledingen verdeelt te worden , isaar van de 
voet, nog particulier in fyne articuJatien gefubdivu 
deert word. En men Jiet ook heei diftindt , dat 
alie deefe fes Beenen op haare ,eynden met twee 
nagelkens of klaauzvkens voorjien fyn , tujfen vvelken 
nog hyfonderlyk eenige hayrkens uyt/pruyten. 
e De ringen en tekeningen van de Biiyk ver» 
toonen haar hyfonderlyk met haar borjlelige hayrkens 
befette fyn: gelyk ook het ganfehe liebaam ruyghay» 
rigis;en van een grysagtige fwarte couleiir, fon» 
der andere byfonderheeden van vervoenidie men iri 
veele VUegen feer kunjtig gemengelt , en ordentelyk 
geplaatjljiet: foo dat dit maar eeii gemeent Elieg is> 
Pig. IX. 
Op dat ik nu van defe Vier de Order der ver an» 
deringen een volkomen voorbeelt fou geeven, foofnl 
ik daar nog kortelyk ime particuliere Poppen uyt 
defelve Order , maar op de tvoeede vSyfe, byvoegeni 
voaar in men dit onderfcheyt fien fal , dat haari 
lVormsv}yfe Poppen, op verre naa de vorige gedaan- 
te van haare fVurmen niet behouden , hoewel de 
eene meer der ais de andere; waar Uan ik met een 
de reedenfal tragten te geeven, 
A. 
Deefe Wurm »die ik hier vertoon, is defelve , die 
Goedaert, in fyn 2 Obf van fyn eerfte deel ,heeft 
befchreeven ende afgebeelt, maar fonder fyne voe» 
ten en Hoornen die hy over het Hooft gefien heeft, 
Deefe Votten heb ik in de levende PVurm niet ge» 
telt, maar uyt de gedroogde Wurm, en ook uyt fyn 
Popken foo blykt my, dat hy daar aan vseerfyden 
feeven hetft, die ook met eenige nagelkens fyn voor» 
Jien: dan deefe Voetenfyn feer kort , en ais hy die 
niet; uytfteekt , foo fyn fy haaft onfigtbaar. Di 
Heer Goedaert lochcnt ook in fyn Nederduytfche 
voerkjdat hyfelfs overfien heeft , deefe Voetenniet; 
maar in fyn Latynfche overfetting mrt dat ontkenU 
Soo dat deefe perfoonen , die ook over fyne <xerken 
de nooten hehben gemaakt , verfcheyde dvialin» 
gen in het voerk felfs hebben ingevoei-t. En ook iS 
het te beklagen, dat deefe neerjtige Heer felfs fyn* 
Nederduitfche obfervatien van anderen heeft laten 
inftellen ; viaar door de perfonen , die [hy daar toC 
gebruykt heeft , verfcheyde van hare eyge gedag» 
ten daar ingevoegt hebben. Dan het fy i^oe het 
