Tab. 
XLVII. 
FLg. I. a a. 
bbbb. 
c,d. 
e. 
794 
JOANNIS S W AMMERDAMMII 
tera, ac Ephemerum vel Libella j quippe quat 
punfto temporis plane omnibus abfoluta nume- 
ris nafcuntur. Aerumnofo contra Homini, qui 
inter lacrymas gignitur, fua miferiarum atque 
moleftiarum cauda, ut Ranae, longo etiam- 
num tempore adhaerefcit i priusquam is ad 
intelligentiae maturitatem, plenamque aetatem, 
pertingat. Verum tempus eil ad fmplarem 
Ranae hilloriani , confideratu certe digniffimam, 
progrediendi. 
eefi ogenblik vohnaakt gebooren ‘worden • *** 
tegendeel de elkndige Menfch , die in tranen 
boor en eaord, deefe Jlaart van fyiie ellcnden ‘ 
fwaarigheeden , nog lange dagen met de Kik'eoij 
behout , eer by tot verjlant en volkomen onderit 
konit. Maar het is nu tyt , om tot de particvdttt 
verhandeling van de Kikwrfch over te geian, " 
fcer confiderabel is. 
TRACTATUS PECULIARIS DE RANA- 
RUM GENERATIONE. 
Poflquam generalia haftenus, & quae ad Ta- 
bulae XLVI explicationem pertinebant, prae- 
mifi ; ipeciatim nunc de Ranarum generatio- 
ne agam , Partesque Genitales tam Maris , 
quam Foemellae, defcribara , alias^ praeterea 
quasdam additurus obfervationes ufus minime 
contemnendi. Statim vero in ipfo limine mo- 
nitum velim Leftorem meum , quod in Rana 
major longe miraculorum & arcanorum Naturae 
numerus lateat coacervatus , quam ullo ante 
tempore quis vel cogitavit vel detexit : quem- 
admodum evidenter demonltrabo , fi quando 
olim , aliis negotiis minus impeditus , locum 
tandem & otium naiSbus fuero totam ifUus A- 
nimalculi hilloriam, cujus magnam partem heic 
nunc expoliturus fum, figillatira defcribendi. 
Genitalia Maris funt Tefticuli , Vafa defe- 
rentia, «StVeficulae feminales. Tefticuli in 
Lumbis collocati , ibique Renibus ipfis bbbb 
fuperimpofiti , Arteriis Venisque Spermaticis 
admodum notabilibus donantur. !• igura eorum 
haud conftanter eadem eft ; fed quandoque 
magis oblonga, quandoque rotundior , nonnun- 
quam & lunata confpicitur. Superiori Tefticu- 
lorum regioni quaedam femper Appendices lu- 
teae cohaerent, c, qua^ aliquando fimplicesd, 
alias duplices c, & quandoque vel triplices 
etiam aut quadruplices funt. Particulae hae fuis 
itidem gaudent V afis fanguineis , omnesque ex 
coadunatis conftant faeculis , oleum vel pingue 
continentibus, atque intra totidem membranas, 
communes , oblongas, appendicum more pro- 
du6las , concluGs. Aliquando etiam obferva- 
vi, oleofum iltud Pingue lefe cum Tunica, 
Tefticulos inveftiente , conjunxifle , p^j. 
midiam Tefticulorum fuperficiem diftufum fuif. 
fe. In Muribus majoribus , aliisque pluribus A- 
nimalculis, fimilis quaedam Pinguedo, at co- 
loris albi , conlpicitur. In Ranis , quae ma- 
gnitu- 
PARTICULIERE VERHANDELIN^ 
VAN DE VOORTTEELING 
VORSCIIEN. 
Het voorgaande foo in het algemeen , 
uytlegging van de XLFL Teif. voorgep^^ 
bende , foo Jal ik nu in het particuUer de 
tie der V njchen afbandekn , en de Teel-det^t^ ^ 
het Manneken en het IVyfkcn hejchrfecn • 
by ik nog eenige andere obfervatien fal voegtf>’ ^ 
van geen gering nut fuUen fyn. En voorts 
den l^efer communiceeren , dat in een ^ 
vsonderen en fecreeten van de Natuur verktti 
fyn , ais nog ooit gedagt of ontdekt is. 
‘k klaar fal toonen , indien ik t’ eeniger ¥ 
myne befigheeden foo veel kan afbreeken, 
niy omleedigt vinde, om haar ganfehe hipt^^^ . 
ticulierelyk te befchryven : voaar van ik ^ 
goet deel fal voorfiellcn. 
^ Teel-deelen in het Manneken fyn de 
ballekens, deafbrengende Faten, en de Saadbiaat^^ 
De Saadballekens a a fiet men in de Lendt>^^^ 
leegen, daarfy boven op de Nieren bbbb 
plaats hebben,akvaar men fiet, dat haarp’^’^ 
nelyke haadflagaders en Aders meede gedecd ^ 
den. Haar fignur is niet altyt van f ,, 
maakfel , aJJho de Saadballekens fomtytt 
vierpiger , fomtyts ronder, en ook veel 
fy^' Boven aan fiet men , dat dat^t ^ 
eenige geele aanhangfels meede vercenigt ^ 
c , die fomtyts enkelt d , fomtyts dubbelt ./3® 
en ook wel drie en vier duhbelt. Dstfi 
hebben meede haare Eloetvaten , enfyhefi^\^^ 
le uyt te famen gevoegde vet of oUe ^ g(,fit 
in foo veele langveerpige en appendiculare 
vHefen bejlooten veorden. En fomtyts heb * 
vrel gefien , dat dit olieagtig vet fg 
dsf 
en 
iH 
die de Saadballekens hekleet , vercenigde f 
halve Saadbal over verfprcyt veas , geljb' 
in de groote Muyfen, en andere Dierkens 
diergelyk vet, maar voit van couleiir 
In Kikvorfcben , die met grooter fyn aU t y-j 
