796 
JOANNIS SWAMMERDAMMIi 
Tab. 
XLVII. 
tig. I. 
mtu 
deferens fingulare y ab Ureteribus dillinftuni , 
neque unquam aliquid urinae recipiens , con- 
ceflum eft; dura contra in Ranis furamus Ar- 
chiteftus idem illud Vas ad utruraque finem de- 
ftinavit: quod quidem ideo forte fic eft con- 
ftitutura j quoniam & partium in tara parvo 
corpufculo locandarum numerus erat contra- 
hendus, & Semen nonnifi femel, quovis anno, 
a Rana excerni debebat. 
Medio inter binos Renes loco fitae confpi- 
ciuntur Arteriae & Venae Emulgentes five Re- 
nales Tfim y quas ruditer duntaxat delineavi. 
Diftribuuntur eae tam numerofis ramis atque 
propaginibus per Renum fuperficiem & fub- 
ilantiam ; ut facile quis , nifi excrernam adhibue- 
rit circumfpeftionem , ante defcripta Vafa fe- 
minalia cum Vafis fanguiferis confundat. Infra 
Telliculos bina adhuc corpora heterogenea fub 
Renum cute collocata cernuntur n u , quae ta- 
men examinare praetermifi* 
Vas deferens tandem unicum in truncum ad- 
» 9 . tenuaturos, &paullo poft iterum notabiliter di- 
latatur; ubi loci Veficulas feminales ipfiadponi 
manifelte confpicitur pp- Veilculae hae , ra- 
tione conllruftionis , ab illis Hominum aliorum- 
que Animantium haud difcrepant;nifi quod fo- 
lummodo aliquanto magis membranaceae fint, 
nn 
brengmd Fat diJlinSi gmaakt is van 
foo dat daar noeit geen pis in komt , fio r 
groote Jrchiteti hier het Jelve Fat tot deefi 
eynden geordinesrty mogelyk om minder 
dit kleene lichaam te plaatfin : ah ook, 
Saad niet ah eens des jaars van de A 
daar door geloji vsord. 
TuJJchcn beyde de Nieren in fiet tnen de ‘ 
fiagaders en Bloedaders mm, die ik tnaar tou 
aanwyfe: defelve verfpreyden haar tnttfi^J^ 
takken en ramificatien op en door de htt 
dat men de befibreeve Saadvaatkens ligte^fi 
Bloetvaaten fiu aanfien , indien men niet ten 
deruyterfie voorfigtig u-as. Onder de Saadbudt 
fiet men , dat mg tvoee vreemde lichaamen^ on 
het vel der Nieren geplaatjl fyn n n , die 
fuymt heb te examineeren. 
Eyndelyk , foo word het afbrengende 
f1> 
oo, en een weynig daar naa dilateert hetfiS 
■ • - - -do! 
\0 
io 
7ig. U. 
Aperiuntur eae in V afa Deferentia , pluri- 
misque e cellulis in haec corrivant materiem 
feminalem ,aquofam , quae ven forte Seminis 
vehiculum elt * Veficulae 
& Vafa Deferentia, proxime infra fundum Ve- 
ficae urinariae, inIntelHnum re£ium q q inlerun- 
tur; ubi binos eorum exitus, duobus ofcillisr, 
per Intefiinum reftum transparentibus, exhi- 
bui confpiciendos. Super Re6lo collocata cemi- 
se. tur Vefica urinaria, duplex ss , in quam u- 
rina per Ureteres , qui fimul Vaforum deferen- 
tium munere funguntur, deducitur. Quum De- 
ferenda ifthaec primum detexiflem; in Ure- 
teres mox diligenter inquirebam ; quandoqui- 
dem imaginari mihi vix poteram, tanti mo- 
menti Vas duobus adeo diverfis ufibus infervi- 
re. At vero obfervabam dein , Ureteres etiam 
in Rana Foemina fimilem in modum elTe com- 
paratos : quo tandem vifo plenam iftarum 
partium cognitionem acquifivi. Omnes autem 
haftenus dcfcriptas partes poltmodum in mi- 
nore Ranae Ipecie adhuc femel depinxi : prout 
Icone fecunda videri poteft. 
V erum tempus eft Genitalia etiam Foeminina 
in Rana Foem^la breviter exponendi. Sunt 
haec Ovarium, Tubae, five Cornua Uterina, 
atque 
merkelyk , alwaar men dan difiindt fiet ,, 
Saadblaaskens geplaatjl fyn pp, die niet ^ 
haar maakfel verfihillen van die in den 
andere Dieren, te fienfyn ; alleen dat fi 
vliesagtiger bevonden worden. Defehoe opt 
• - - - ,‘jiote' 
haar in de afbrengende Faten , daar fy eet^ ‘ 
agtige Saadjlof uyt verfcheyde cellekens in 
dat mogelyk dientom door verdunninghettooof^j^^ 
Saad voort te fetten. En dan fiet men ten hoy * 
dat deefe Blaaskens, neffens de afbrengende 
haar in den regten Darm q q , effen onder de 
van de Blaas inplanten j alvoaar ik haare 
gen door twee optningen r, die door den 
Darm beenfchynen , beb aangevjeefin. 
venen fiet men de VFaterblaas , die dubbelt 
en oxaar in de pis door de Pisleyders, 
de afbrengende Faten fyn , gevoert voord- pa 
deefe afbrengende F aten in het begin ontde^^^^^ 
fogt ik naarfielyk naa de Pisleyders, om do! t 
niet kon inbeelden , dat een vat van fuh ^ 
fiquentie twee fulke difiinlte gebruyken Jd 
ben. Maar eyndelyk ontdekte ik , 
felve maakfel van de Pisleyders in ds ' ■ 
Forfih plaats had, dat my eyndelyk de 
nis deefer deelen deed uytvlnden. dlh ^ 
kens heb ik leevens grootte in een !’heno , , 
iii 
aw/ij wc-i/ tn. ^IVUllC in — 
van een Kikvorfch naderhand afgebeelt 
de tweedefig. te fien is. u fifOO’ 
Maar het is nu tyt, dat ik ook kortely ^ 
welyke deelen in een PFyfkens ForfchS^ ^^ 
fiellen. Defelve fyn de Eyerfiok, de DO 
