JOANNIS SWAMMERDAMMit 
tali. T.t. 
VI. a. 
5)00 
Qiiodfi Oflis iftius , in dorfo Sepiae repe- 
riundi, dura crulla, latitudine aiiquot digito- 
him ab extremo ejus anteriore , limae ope 
perfecetur,hocquefcsmentunc ibi loci porro de- 
frinsaturirnoxobfervare licet, ex plurimis id la^ 
Ah men omtrent een paar vingcr TifSit von 
ren He hardc korjl vmi dit Been, ^ 
in de rug van de Spannfche Zeekat fiet JoonrjU 
het dan aldaar afbreekt: foo hemerkt men t 
i^tit bet uyt verfcheyde fchulaptigelagenjf'^’^^^^ 
mellis teftaceis componi cC. I larum qmdem lamel- ^jjord a. Waar van de bovenfie het tnttfi^f 
lurum fuperiores maxime inflexae ac longiffimae 
funt, mulcoqiie preflius in fe mvicem compa- 
£he, quam inferiores , quae, ad duram hujus 
Oflis cruflamj delimatam, adplicacae , longitu- 
r?7 VI', c. 
AJiiis cruuAJu, ui-iiiiic* y i n • aie jieen aanjluyten b. jje reeaen nu, « 
dine priofibus aliquantum cec unt . atio au- jy Vidnonderen veelvoyder van malkanderen gtP . 
^ En» lam^^llae Ibbtus multo laxius c : ? ,• r t . . » _ /1 - i fi ddt 
wv/ vr Ci« ry Ulift uun lltf •' . 
hoogen ende het langfie fyn; en fy fiftin 
ter op hialkanderen , ah de onderfte; 
korter fynde , tegens de doorgevylde harde korj 
dit Been aanfiuyten b. De reeden nu , viaar 
rem , ob quam hae lamellae fubtus multo laxius 
jhter fe mutuo compofitae ftmt, quam fupra, 
in eo fita elfe videtur, quod infimae, in prin- 
cipio accretionis Sepiae, copiofius acceperint 
nutrimentum , adeoque fupremis validius incre- 
verint. Imo dura etiam Oflis crulta illis proxi- 
me fLipponebatur: qua quidem fat firmitatis at- 
que roboris acquirebant j ut compaftione ar- 
cbiore minus indigerenn 
Lamellis illis plurima gemuntur interlita fi- 
lamenta , quae , ab una earum ad aliam fefe 
exporrigentia , totidem inllar tranllillorum aut 
columeHarum , illas fuflinent , impediuntque , 
ne in fe mutuo cdllabantur. Atque in hac illa- 
rum particularum conftruftione ratio vertitur , 
ob quam Os Sepiae non potefl: non , haiid ali- 
ter ac Ijnima, in aquae fummo enatare. 
Si volupe eft oculis hanc rem ufurparc; binas 
diclanim laminarum , quae maxime a fe iavi. 
cem diflime funt , dc medio aliarum quam 
circumfpetliflfime emovere oportet . quod qifi- 
dem facillime fieri potelh Haud enim alia opus 
eftenchcirefijniri ut ^ rubtifis.acicuiae cufpidc , 
tranitiila , quae lamellas proxime adfitas disjun- 
gunt, perrumpantur 1 id » ob incredibi- 
lem tenuitatem ac fubtifimiem iliorum tranllil- 
lorum, quae minima vi pcrf''mgi poliunt, levi 
negotio efficere licer. 
I lunc in modum praeparata pars fi micro^ 
fcopio dein confpiciatiir ; clari ime detegitur , 
quonam ordine didla illa tranllilla c, inte^ 
min.nm fuperiorem d, & inferiorem c , colloca- 
ta fint. Quin fimul tunc animadvertitur , 
quacnam eorum & figtira Iit & conliruftio : 
quum plurimis ex fibrillis cbnftcnt fubtiliflirBis , 
quae porro ex globulis veluti compofitae elfe 
adparent. Imo tfansverfaeinfuper obfervantur 
fibrillae/, quae, ab una columella ad alteram 
fyn ah van bovenen , die fchynt te beftaan , in 
dcelen , in het begintfel van deaangroejingdes 
het meefte gevdet fyn gevvorden\en k>tt 
gegrdeit. Waar by konit , alfeo de barde 
het Been daar geplaatft voiert, datfe daat 
genoegfame ft')fite en fterkte ontfingen , f 
datfe felve digter op een behoefden gep-t^^^J 
wordeH, 
Tujjchen dcefe lagen fiet men , dat 
draatkens fyn ingeplaatft, die van de eene 
de andere gaan : en die ah foo veele 
pylaarkens fyn, <waar door defe lagen 
'worden , op datfe niet tot malkandereti fouden 
neer te vallcn. En in de ftrudiuur van defi ^ 
kens beftaat de reeden; viaar door het Bttt' 
de Spaanfche Zeekat nootfakclyk op het 
een fchuym most dryven. 
Wanneer mvn dit fien wil, foo nioet tne^ 
voorfigtig tivee van defe lagen, die het 
eenftaan, nyt het midden van dc ardeft 
reeren, dat heel ligt kan gefchieden. 
behoeft niet , ah met de piint van een fyf^t ntt 
Bylaa) kens , dic tuffehen de naaft nangeltth^ 
ftaan , door te breeken ; dat heel betaaani 
veeeg gebragt viorden , van vtegens de 'j}it 
die 
met 
f. 
protenfae , has inter fe connc6iinit , atque fir. ^ 
mant. Praeterea etiam cernitur, columellarum ^ dat het eene pylaarken dieper iweeaarts 
alias 
dunte en fubtielheyd defer Pylaarkens. 
alderminfte gewelt doorbreekcn. 
Ditdeelfon geprepareert fynde,endattnt 
't een vergrootglas befiet ,foo ontdekt menjt ^ 
op voat order dat defe Pylaarkens c 
venfte laag d , en de onderfte laag e ingtp 
En 7nen Jiet van gelyken , viat figuur 
fyhebben, ah beftaande uyt ^ r^pyficn. 
Vefelkens, die ah klootkens gecomponeert 
En ook fiet men, dat daar van het eene 
tot het andere dwars lopende Vefelkens 
die haar alie aan malkanderen tot 
ftigheyd conneBeren. Van gelyken ont 
etl! 
