tenuta in Terni dal 24 al 27 ottobre 1886 485 
coli dettero il loro nome alla roccia di Gabbro , o Gabbreti , su 
cui furono fabbricati o che predomina nelle vicinanze. L’ esimio 
geologo, che ha parlato poc anzi, ha ammesso la prima delle 
due cose. Ma io devo fare, avanti di pronunziarmi, due avver- 
tenze. La prima è che tanto gabbro che gabbreto sono parole ver- 
nacole in Toscana, dove il popolo le adopra per designare quel 
gruppo serpentinoso, che gli scienziati distinguono e scompongono 
in molte e svariate rocce ; e queste due parole sono nell’ uso comune 
della lingua parlata anche dove non sono castelli o villaggi che 
se le approprino. La seconda, che senza annunziare essere l’au- 
torità degli scrittori concorde con quella del Repetti, ho ben pre- 
sente alla memoria che questo accuratissimo autore è molto franco 
ed esplicito nell’ affermare che è il suolo di Gabbro che ha dato 
il nome ai villaggi; tanto che del più noto di tutti, il paesello di 
Gabbro ne’ monti livornesi, egli dice che tolse il nome dalle rocce 
di gabbro lasciando quello più antico che portava prima. 
« Da questi due fatti dovrei concludere che non siamo nello 
identico caso della parola sienite , e di altre consimili, poc’ anzi 
citata : sienite essendo parola creata nella scienza per indicare 
una roccia come esistente in un luogo, dove poi non trovasi affatto; 
gabbro essendo voce del volgare idioma, antica quanto la lingua 
parlata usata anche in antiche leggi, allora come ora denotante un 
certo insieme di rocce dal quale passò in denominazione di taluni 
di quegli abitati che risiedono frammezzo o molto vicini alle rocce 
medesime. 
« Ma vi è di più. 
« Mentre il popolo non fa distinzioni fra le diverse rocce che 
formano collettivamente i gruppi serpentinosi, tanto che per esso 
c gabbro la serpentina, come la diabase, ecc. , per una sola di 
queste fa eccezione ed è la eufotide che il popolo chiama gra- 
nitone in tutti quei luoghi dove la eufotide si presenta in forma 
abbastanza appariscente. 
« Non occorre essere filologi per apprezzare il valore di questa 
parola, la quale non ha che fare con la voce granito , che designa 
una roccia di cui il contado toscano, se si eccettui quel dell'isola 
d’ Elba, per verità piccolissima parte del tutto, non ha veruna 
idea. Ammetto che le parole create dagli scienziati per uso della 
nomenclatura scientifica possano essere abbandonate, mutate o 
