91 
bunfet fdftefcrblau; 9Bangen# itttb Dfrfebern bläutief afcfgrait. (Sin rot^cö dpaldbaitb. 
Sntftfeberit auf weitem ©ntnbe mit fünf rötflicfen Sinben. dpofeit weif mit rojtrotfen 
Säubern. Set bem SBeibcfen geft baö Jpatdbanb nicft über ben ganjen <§ald; bie 
Farben ftnb weniger lebhaft unb bie 3etd)tutng ift gröber. 3n Sieufoltanb gemein. 
12) 2) er mittlere neufollänbifcf e ©derber (Nisus [Aslur] cruentus 
Gould.) : 2)ie mittleren ©efwanjfebern überragen bie übrigen. gärbitng bcr beö Soti# 
gen äfnücf, aber ber Soge! ift Heiner ; bie SÖangen beller afcfgrau; bie staunten* 
f äfften ber Gebern bed rotfen «fpaldbanbcd mit weifen gierten, aber of)ne bie Weifen 
Sauber bed Sorigen. Sie weifen Sänbcfen ber roftrotfen Stuft viel fepmälcr. «fpofen 
fcfntäler gebänbert. ©cfwanj mit 15 fcfntalen Sinbett. Seufottanb. 
13) 2) er grofc n eit 1) o llänbi fcf e ©. (N. [Astur] approximans et radiatus 
s. fasciatus Vig. et Ilorsf. , Falco radiatus Tenim.): SBetbcfen mm ber ©röfe bed 
ntännlicpen gemeinen «£jabi<ftd, aber fcblaitfer, bie mittleren ©cfwaitjfebeut überragen 
bie übrigen; Sauf unb Siitteljefe länger ald bei Sorigem. ©cfwanj mit 14 — 19 
fcfmalen, fdjwarjeit Stuben. $?opf trüb blattafdjgrau; SÖangeit fetter; Süden unb 
gliigcl nad) Hinten fcpwärjlicfbrauit mit afefgrauem Stnfluge. (Sin roftfarbiged £>ald# 
baitb, bad beim SBetbcfen faum angebeutet ift. gefeit beim 2Beibd)en roftfarbtger ald 
beim SMänncfett. Seupollattb. 
tütopäiftyc 0Ütt gemeine ^evter. 
(ginfettfperber, ginfettpabid)!, Sercfett#, gtnfcn#, ©teilt#, ©perberfatfe, Heiner ©tod# ober 
©tof falte, Serdfenftofer , b ad Stöänncfen Helft and) ©prinj, ©prinjel, ©prenjeben, 
©cbmierl unb Slaubädcpeit. (Nisus [Accipiter] fringillarius Ray. s. Nisus communis 
Cuv., Falco nisus Lin. CSngl. the common Sparrowhawk. granj. l’Epervier commun). 
£af, 6. tftg. l. 2. 
liefet Sogei gleift auf ben erfteit Stnblid bem gemeinen ^abt<^t fefr, nur ift 
er viel Heiner unb bie Säufe ftnb piel fcblaitfer. 3rid, SBacfdpaut unb güfe fiitb gelb; 
ber ©cpnabel fefr fafenförmtg gebogen, furj, blau foritfarbeit, im Sogen 8 Sin. lang 
mit grofent, abgerunbetent 3afne, unb bie Tratten ftnb fdjarf, fefr gefrümmt, fpifig 
unb fcf war j ; ber Saunten mit ber dpinterjefe mift 1 3otf. Sänge bed SSänncbenö 
13 3o(( , glügelbreite 25‘| 4 3bÜ, bie gteief langen ©(fwanjfebern 6 Soll Sad Sßeib# 
efen Wirb faft um ben vierten 2fet( gröfer. 
2)aö alte Sfänncfen geigt oben ein fanfteö Stfdjblau, an Dberfald# unb 
©cfulterfebent mit runblicfcn, weifen gleden; Äefte weif, braun gejlridbelt; ein ©treif 
über ben Singen weif unb roftfarben gemifeft; ©eiten bed Äopfcö unb £alfed feil ro ft# 
rotf ; Sruft, Saud) unb Apofett weif mit fefötten, feit roftrotfen, fef malen, weiten# 
förmigen .Diterftreifen. ©teuerfebern afrfblau mit fünf bräunltcffcfwarjen Ciuerbinben 
unb weif liefen (Snbfäntcf en ; ©efwungfebern afefgrau mit bräuitlicffcfwarjen Guter# 
binbett; an ber SBurjel an ber inneren breiten gaftte weif, bie größeren mit bräunlid)# 
fefwarjer ©pife. Untere Sedfebern ber glügel weif, bunfettraun guergeftreift; ©cfwanj 
