162 
4) (Der gebänberte SBeSpeitbuffarb (Perms [Falco] uncinatus lllig., Cv- 
mimlis uncinatus Cuv.): (DaS ©idmtcpen ift afcfjgvau , an ©ruft, ©auch unb Tiefen 
mit fcpmalen, gelblicpwetpen ©tucrlinien. ©cpwingen afcpblau , mit bunfleren Cuterbin# 
ben. (Die breite, fcpwar$e (Snbbinbe mit afcpgraiter, weip geranbeter ©tnbe. OaS beut 
■BWnncpen ähnliche alte SBeibdpen ift gröper, nantlicp 17 3ol(. ©i'ibamerifa. 
c, (Der große ©dpnabcl hinter beni langen Spafett mit einem ©cfjapne (Odontriorcliis 
Kaup., Cymindis Cuv.). 
5) (Der ©apennifche 28eSp enbttffarb (Perms Cayenuensis Gmel.) : 
«ÖinterpalS unb ©Sangen pellafcpgrau, Dcacfenfebern an ber ©Sitrjel weip, alle unteren 
Steile weif ; ftropfgcgenb unb ©ruft, wie bte ©litte ber «fpofenfebern , mit afcpgrauem 
Stnfluge. Oiücfen unb ginge! fcpwarj, letztere, mit 2luSnapme beS Keinen ©efteberS, mit 
lichteren grauen Ctucrbinben. ©übamerifa. 
(I) 3ugel unb Slugettgegenb mit Keinen fepuppenförmigen gebern ober borftenförmigen 
©cpaftverlängerungeu belegt. ©cpnabel ftp wach , fo breit als poep , opne ©pur 
citted 3npneS unb mit furjem ©cpnabelpafen. ©ariiren fepr ((Stgentlicper ©BeS* 
penbuffarb, Perms Cuv.). 
6) (Der gemeine 28 ed penbuffarb Perms [Falco] apivorus Lin.): Dpnc ge# 
bcrfchopf. (Sin mepr [üblicher als Hörbücher ©oqet, ber ©uropa im ©Sinter oerldpt. 
Slftctt. ©oll nicht nach ©rieepenjanb geben. Diüppell fanb if;n in 9?orbafrifa nicht. 
7) (Der 3 P f ^ 933 cöioenbuff arb (Pernis cristata Cuv. s. Falco ptilorhynchus 
Temm.) : üfftit einem 3*>Pf / gleicht übrigens feCjr bem Vorigen. 3it 21 fielt gemein. 
gemeine 
(Pernis [Falco] apivorus Lin. s. F poliorliynclios Beeilst. ©afepenb., Aquila variabilis 
lvocli baier. 3^1. granj. La Bondree Buff., la Boudree commune Eni. ©itgl. The 
common IIoney-Buzzard.) 
(Saf. 9 . «ytg- 2. 2Bctbche». 3 . SDlämtdjcit. 3 !»♦ Älopf. 
(Diefer ©uff arb ift (cicfyt ju erfennett , unb jwar baran, bap bie 3uget nicht mit 
ben gewöhnlichen ©artborfteu, fonbern mit biept ftepenben, berbcit, eiförmig jugefpipten ge# 
bern befept finb, was ihn gegen bie Snfeftenftftpe an biefeit ©teilen ftepert. 21uch ift 
ber ©cpnabel geftreefter, flacher gebogen, unb am ©aumeit mit einem Keinen Dörfer 
»erfepen. (Die ©SacpSpaut ift unebener, fcpwärjlicper , gelb gemifept, bei bcn Sungeit 
nur rein gelb; -üJtuttbWinfel unb 2lugenftern gelb, bei ben Sun gen lepterer graulich; 
gupwurjeln norn perab jurSpälfte beftebert; übrigens finb biegüpe furj, ftarf, raup befepuppt; 
drallen fcpwarj unb wenig gebogen; ©cpwanj abgerunbet unb unregelmäßig gebdnbcrt, mit 
brei fteptbaren Duerbinbcn. Sille Heineren gebern finb an ber ©Surjelpälfte weip unb alle 
gebern am Unterleibe paben bunflc ©cpäfte. Sind) variirt er in ber garbe auperbentlicp. 
21u fepr alten SÖiänncpen ift ber ganje Dberfopf fcpön afcpfarbcit; übrigens ift ber ©ogel ober 
feitS bunfclgraubraun, bie fürjercit glügelbccffebcrn weiplicp gefäumt, ©cpwungfebcrn 
jcpwarjPraun; Unterleib gelblicpweip, mit fcpwarjen ©epaftftriepen ober glecfen. (Die 
