348 
fptfct, bie mittleren Sebent länger,* Stirn flacp; ©efteber oben granbraun, über ben 
Gingen ein petler Streif; (eben unb niften in ber Nähe ber ©ewäffer äWtfcpen Schilf 
ober Nopr : Sylvia turdoides, arundinacea, palustris, locustella, phragmitis, aquatica unb 
cariceti. e) &au{’t>ogcl (Ficedula Koch.) Saufe cbenfo, Sdpwanj auögefdpnitten, oben 
grünlichgrau , unten unb ein Streif über ben Slugen gelblich; leben in Saubwälbern: 
S. liypolais, sibilatrix, trochilus unb rufa. 
2Bir geben nun in §o(genbem bie Ncfcpreibung ber beutfchen Sitten : 
®ie 9{nd)ttgoU. 
(Sylvia luscinia Latin Sranj. Le Rossignol.) 
Saf. 38. ftig. 1. 
Sie Nachtigall ift oben einfarbig graubraun, unten grauwetplicp , bet Scpwanj 
roftrotp, ber Schnabel hornfarbig, oben bunfeler, ber Slugcnftern braun, ber Sup pell 
l)ornfarben. ©rfte Scpwungfeber furj; jweite { 3^11 fürder afö bie Dritte unb mit ber 
fünften gleich lang. Sänge 6£ 3^11, ©cpwanj faft quer abgeftupt, 2f 3^11 lang unb 
faft btö jur Ntitte bebecft. Schnabel 6 Sinien lang, bunfelbraun, unten blap fleifcpfar# 
big. Sa3 SBeibcpen unterfcpeioet fiep nicht burch bie Färbung, bie jungen aber haben 
oor ber erfteit üNaufer pell roftgelbe Sc^aftflecfe unb bunfle Nättber. 
Sie Nachtigall ift weit über ©uropa perbreitet, big nach Stnnlaitb unb Dffc 
fcpweben unb in Elften big an bie Ströme Dbi unb Äirgigfor. 3m SBinter wanbert 
fte aug ©uropa nach Sprien unb Slegppten. 
Dr. Seitj fagt oott ber Nachtigall: biefer ganj unanfehnliche Nogel ift ber be; 
rühmte Sänger beg Srüplingg, ber Siebling aller Ntenfcpeit, bie Sinn für bie Schön# 
l)eit ber Natur haben. Ser bejaubernben Sßirfuitg feinet lieblichen ©efangcg fiep wohl 
bewupt unb burch bie 3af)l ber 3nfwrcr nicht erfcprecft, fonbern erfreut, ftebelt er ftch 
gerabe an folgen fßläpen twrjüglicp gern an, wo täglid^ recht Diele Ntenfcpen luftwan* 
bellt. 3n Sufigärten , welche Diel Saubgebüfcp unb reineg SBaffer enthalten, ift er an 
Dielen Drten in üNenge ju treffen; überhaupt hält et ftch aber nur an folgen Orten 
auf, wo er Saubgebüfcp unb naf)eg SBaffer trifft. Sie Nabelwälber bewohnt er nicht 
unb baö tiefe ©ebirge rneibet er. — 3m Snipiapre fommt bie Nachtigall a(g 
3ugoogel, im Slpril, wenn ber Sßet’pbotn ju grünen unb bie Stachelbeeren ju blüpett 
beginnen, bei utt§ an; fte fommt einzeln, tneift beg Nadptg, unb man fiept fte juweilett 
fritp SNorgenö fiep plöplicp aug ber Suft in ein ©ebüfcp ftürjen, wo fte batttt ben Hag 
DerWeilt unb nach Nahrung fuept. Sie Ntänncpen fontmeit immer einige Hage oot ben 
NSeibcheit, unb man ntup baper, wenn man bie Stube bamit beoölfent will, päuftg bie 
erften Slnfömmlinge wegfangen. Non 9Nitte Sluguft bis Ntitte September Derfcpwinben 
fte allmäpltg wieber." 
Sie Nacptigall ift frieblicp, wenig fcpeu, fogar jutraulicp. 3hr Socftoit ift wtb 
ober Wilb, bann folgt farrr: oft wieberpolt (äpt fte baS wib bei Surdpt Scprecf unb 
Slerger pörett. Sluperbem bat bie männliche Nacptigall noch ben befannten, vortrefflichen 
©dplag. Nicpt nur bie Stärfe ber Stimme, fonbern Dorjüglidp bie mannicpfaltigen unb 
anmutpigen Slbwecpfelungen unb bie fepötte Harmonie beg ©efattgeS, machen bie Nacp# 
tigall fo beliebt. Necpftein fagt barüber: „Nalb jiept fte minutenlang eine Strophe ein# 
