359 
(SatUn ©rßöimiffe 
(Sylvia hortensis Bechst. Motacilla salicaria L. Sylvia aedonia Vieill. , graue , toetpe, 
italienifcpe ©ra^müde, großer 2)ornreip, Sauntnacpttgall , grauer ©pottoogel.) 
2llle obern £pei(e graubraun, tnö Dlioenfarbene fptelenb; 2lugenfret6 voeip; ©ei# 
ten beS Unterpalfeö rein grau; 5?ep(e meipltcp; Sruft unb ©eiten graurötpltcp ; Saud) 
unb untere 2)edfebertt be$ ©cpwanjed nmp, rötplicp überlaufen; ©cpnabel wenig auö# 
gefcpnitten, bräunlicp ; 3>ri6 braun. Sänge 5 3^ & Sinten. 
Semopnt ba$ ganze gemäßigte unb inärmere (Suropa, in Suftgärten unb ©cbüfcpetn 
Sftafjrung : Snfeften , Seeren. 
9?eft in 3üuncn unb ©ebüfcpen, mit fünf btö fed)ö tveiplicpen, grünlich unb 
graulich befpripten (Stern. 
(Tratte ©raötmicfe. 
(Sylvia cinerea Lath. s. fruticeti Lath. Bechst. 25orngraömüde, gemeine ©raömüde, 
©pottoogel, 2)ornfcpmäper.) 
©d)eitel unb Diäitme zwifdjen 2Utge unb ©d;nabel afd)grau •, bie übrigen Körper# 
tl)ei(e graurötplicp überlaufen; Flügel fdjwärjlicp , roftfarb gefäumt, cbenfo bie 2)edfe# 
bern ber Flügel, nur bie äuperfte Feber ift weip gefäumt; Reifte unb Stittelbaucp rein 
weip; Sruft rofenrotl) überlaufen, ©eiten unb Unterbaud) graurötplicp ; ©cpmanz bunfel# 
braun, Febern gletcp lang, nur bie äuperfte ift nie! fürjer unb an ber äuperften ©eite 
beö Sarteö unb an bet ©pijje meip unb bie zweite an ber ©pipe weiplid). Sänge 5 
3oll 6 Sinten. Sewopnt ganz (Europa bid weit nacp Dtorben pinauf unb näprt fiep oon 
Snfeften unb Seeren. Fortpflanzung: Üftept in 2)otnbüfcpen unb biepten 3üunen, mit 
5 — 6 graitbräunlicpen, roftfarb unb olioenfarb befprenften (Stern. 
©efdftttmijtgc (Öräöinücfe* 
(Sylvia curruca Lath., fleine ober weipe ©raömüde, 9Jh'tllercpen , fleiner 2)ornretp.) 
Sille oberen 2peile beö ^opfeö rein afepgrau, 9iaum zwifepen ©cpnabel, 2lugc 
unb Dprgegenb buttfelgrau; üJtaden, Stantel unb Sürzel braungrau; Flügel braun, grau; 
braun gefäumt; ©d)manz fcpmärjlicp ; bie äuperfte Feber weip gefäumt unb an ber ©pipe 
Weip, bie beiben folgenben bloS mit weiper ©pi^e ; Sruft unb Sauep weif rötplicp über# 
laufen, bie übrigen £pet(c rein weip. Sänge 5 3oll. 
2Bopnt im gemäpigten (Suropa bi§ ©cpweben, unb näprt ftep non Snfeften, See# 
ren. 9teft in 2)orngebüfcpctt unb 3«unen, mit fünf weipgntnltcpen, braun unb afepgrau 
gefledten (Siern. 
©er ©actenraulwogef* 
(Sylvia hypolais Lin. s. polyglotta Vieill. Motacilla salicaria Retz, Curruca hippolais Cuv.) 
$af. 39. $i0. 4. 
25er ©artenlauboogel ift oben grünlid) grau, Unterfeite fcpwefelgelbltcp, ©cpuuutg# 
ober ©dfwanjfebern grau unb grün gefäumt, nur bie pinteren ©cpwungfebern mit weip* 
