41 » 
eine bünne «Spt^e verlängert, welcpe über ben Unterfiefer pinweggebogen ift Flügel 
furj, bie vierte ©dpwuitgfeber bie längfte. ©cpwanj nicpt gegabelt. 
3)er ^örmiltgim^cl (Fringilla erythrina Mey. s. tlammea Linn., rosea Latin 
cardinalis Beseelte. 23ranbpänfling , größerer föirminpänfling , ^armittgirlip). ©ein 
©cpnabel ift furj, gelblich braun; ©Reitel, £ep(e, Oberbrufi unb Shtrjel farminrotp, 
bet übrige Xt (eil beS ©efteberS pell graubraun, auf betn Siücfen mit faunt ein wenig 
bunfleren ©cpaftfleden unb wie auf ben bügeln mit rofenrötplicpen gebereinfaffungen. 
3)aS SBeibcpen ift opne 91otp , ber Oberleib gntnlic^ überflogen, befonberS an dürfen 
unb Flügel, baper oben inö Olivenbraune ftep verlaufenb, unten fepmu^ig weip mit 
bunfeln SättgSflecfen. Sänge 6J 3oll. 2>n ben feuchten ©egenbett SiitnlanbS, SiuplanbS 
unb Sibiriens ift biefer ptibfepe 93ogel pin unb wieber gewöpnlicp. 3n 2)eutfcplanb 
(Springen, ©Rieften) unb ^teuften ift er in Saub* unb S'iabelwälbern feiten, ©eine 
4 — 5 (Ster im nichtig ober faft auf ber ©rbe ftepenbeit Stfefte ftnb beiten beS öpänflingS 
fepr äpttlicp, aber gröfer. ©ie ftnb bläitlicpgrün. 
2)er JKofcnfttmJtcl (Fr. rosea Pall. Siofenftttf, rofenfarbiger ©impel). ©eptta- 
bel sientltcp bief, rötfylic^grau ober bleifarben mit fepmar^er ©pi&e; ©tirn, i^eple unb 
SSorberpalS ftlbergrau; £opf, 9tacfen, Slcpfeln unb S3ruft lebhaft farminrotp, über ben 
glügel jwei weiße ober faft weiße Sinbeit; 33aitcß unb Sitrjelfeberit rofenrotp; 
©cpwatts braun; übrigen^ fanft bräunlicp mit rofeitrotpen Rieden unb breiten kanten. 
Sänge 6 3^11. Sewopnt ©ebüftpe in ©ibiriett unb fomrnt auf feinen SEanberungen 
auep naep 2)eutfcplanb, ja fogar naep Oeftretcp unb Ungarn. 
2)er purpurrotlic ,f>afcitfmtl»ctBcv (C. purpureus Wils. I. 7 . 4 .) in 
üliorbametifa , ift tief rofenrotl) mit fcpwärjlidßen ©cpwiitgen unb ©cpwanj; hinter# 
bauep weiß. 
2)et ober Ruhten (Corythus s. Fringilla s. 
Loxia enucleator Lin. rotl)er ober canabifcper Kernbeißer, gröpter Kreujfcpnabel, *ßari&* 
vogel, Salbit, Salbitor). ©cpnabel bräunltcf) , unten fepmußig gelblicf) an ber pafig 
übergebogenen fcpwärjlicpett ©pi&e beS ObetfieferS; über ben klügeln jwei faft rein 
weipe, niemals feparf begränjte OUterbinben ; an ben übrigen Speilen ift baS alte SJiänn* 
epen fcpön farminrotp, naepbem eS naep ber erften Staufer einen ocfergelben Anflug 
gehabt patte. 2)ie Sßeibcpen ftnb gleicp ben einjährigen 9Jiämtcpen gelb, obwopl biefett 
jene noep an ©cpönpeit naepftepen, inbem fte auf ©cpultent unb dürfen wenig von ben 
gelblichen ^eberfanten geigen, baper ein mepr graues SfuSfepen paben. Sänge 9f — 10 
3oÜ. ©r ift bem Kreujfcpnabel bis auf ben ©cpnabel fepr äpnltdp unb maept ben 
Uebergang ju bemfelben, er flettert gefepteft, lebt wäprenb beS ©ontmetS im popen üllor* 
ben beiber Sßelten, vorjügltcp in ben üftabelwälbern unb SBacppolbergefträucp, gept im 
SQBinter eine ©treefe fübwärtS unb geigt ftep öfters in Sivlanb unb ^olen, feltener in 
fDeutfcplanb unb in fübltcpen Säubern, ©injelite paben als guritcfgebliebene SSerirrte 
fepon im itörblicpen 2)eutfcplanb, felbft in Saubpolj getriftet, ©ein waprfcpeinltcp fepr 
abgefepiebener ©ommeraufentpalt maept ipn noep arglofer als ben Kteujfcpnabel unb bie 
Slrgloftgfeit foll einen fepr popen ©rab erreichen. 9)iait pat behauptet, beim Treffen 
fönne man ipm mittelft einer langen 9tutpe gemäcplicp eine ©cplinge über ben Kopf 
jiepen, ja er frieepe juweilen felbft unter baS 9iep naep, welcpeS feine eben gefangenen 
Steidjenba^, 9taturgefd;, fce« a36ad. 53 
