640 
©ie fdm»tn'jfdm>nn$tgc fjjfuljlfdjitelifc. 
(Limosa melaimra Leissl. ©omttterfleib: Scolopax aegocepliala et belgica Gm. Lin., 
Totamis aegocephalus ßechst. SBinterfleib : Scolopax Limosa Lin., Totanus Limosa 
Bechstein.) 
©cpnabel gerate, an ber löffelförmigen ©pipe nur etrnaö tu bie .£jöpe gejogett, 
9tagel ber ÜJtitteljepe fang gejäpnelt, auf ben klügeln ein weißer Spiegel. Slm ÜÜBinter* 
fleibe ftitb alle oberen Steile braungrau, bte Schafte bttnfler, ß'eple weiß, SSorberpalS, 
S3ruft unb ©eiten hellgrau, SBürjel fcpwärjlicp, 53 au cp , Unterleib, obere Up eile ber 
©cpwung* unb ©cpwattjfebern weiß. ©cpwanj mit fcpwarjem (Snbbanbe. ©in ©treif 
über bie Singen weift unb ein anberer burep bte Singen fcpwärjlicp. OaS ©omnterffeiD 
pat einen weiten ©treif über ben einen braunen burep bie Singen; ©cpeitel fcpwarj, 
lebpaft roftrotp; am tropfe mit fcpwarjett Ctuerfireifeit j obere Upctle roftrotp, fcpwarj 
geflecft , Uecffebertt ber glügel grau; Unterrücfen unb ©cpwanj fcpwarj, untere Upeile 
weiß , ©eiten beS 53aucpö fcpwarj geflecft. ©cpnabel orangegelb. 53eine fcpwärjlicp. 
Sänge 15.1 3°U- ©ie bewopnt Sümpfe, ttaffe Sßiefen unb fcplamntige ©räbett; feiten 
an ben Ufern beS SDteereS ; nirgenbS fo päuftg wie in äpollanb. 3)ie jungen auf ip* 
rem 3uge in Ueutfcplanb unb ber ©cpweij. ©ept tief ttaep korben. 
2)aö 9?eft ftiibet man auf SB ie fett im popett ©rafe in ber Stäpe beS Üßafferö mit 
Pier bunfel olioenfarbeneit (Siern mit braunen Perwafcpetteit glecfen. 
genier: 
®te toftvotl)* 
(Limosa rufa Briss. ©omnterfleib: Scolopax lapponica Lin. gugettbfleib: Scolop. leu- 
cophoea Lath. Totan. leucophacus et gregarius Beclist.): 
©cpnabel jtemlicp ftarf, aufwärts gebogen, alle ©cpwanjfebent fcpwarj geräubert; 
üftagel ber Sftitteljepe furj, ungejäpnelt. Oberer Up eil grau mit fcpwarjen ©cpäften unb 
braunen ©cpaftflecfen; ©cpeitel, Oiauttt jwtfcpeit -Slugen unb ©cpnabel, S3acfeit unb alle 
Upcile beS ^alfeS grau, mit bunfelbrattnen Sängöflecfett ; Äep'le, 53ruft unb alle untern 
Upeile, Unterrücfen unb S3itr$el weiß, bie beibett lepteit Upeile mit fcpwärjltcpcit glecfen: 
Uecffebern ber Flügel weiß mit fcpwarjett Säitgöflecfen , ©cpwungfebertt graubraun, 
©cpwattj au ber innertt gapne fcpwarj gebänbert, an ber äußern weiß; ©cpttabelwurjel 
rotpbläulicp, ©pipe fcpwarj, 53eitte fcpwarj, 3rt'S braun. 
/ 
©ontitterfleib: bie oberen Upeile roftrotp , fcpwarj geflecft, alle untern lebpaft ro ft« 
rotb, S3ürjel weiß, braun geflecft, ©eiten ber 53ruft unb untere IDecffebern beS ©cpwan« 
jeS fcpwärjlicp geflecft, Uecffebern ber Flügel grättlicp, weiß gefäumt; ©cpwungfebertt 
fcpwarj, att ber inneren gapttc weiß geflecft, ©cpwattj weiß mit braunen 23ättbcrn. 
Sänge 13 J 3^11- ©ie bewopnt ben Sorbett von Europa unb bie Ufer beS baltifcpett 
SDteereS, befuept päuftg (Sitglanbj auf bettt 3uge itt äpollattb, feiten in Ueutfcplanb unb 
©cpweij, fepr fetten in ©übeuropa. 
