643 
&ei<$t9affe*fältfer. (Totanus slagnalilis Beeilst, s. Scolopax Totanus Lin. 
non Gmel.): SffiinterHeib : ©dfnabel fept fcptsad) , lang unb runblicp, an t>ec äupern 
Sapne ber ©cptsanjfebern freien jtsei Sicfi^cflängöbärtber 5 Seine fepr lang unb grün* 
fiep; Slitgenbraunen , @eftcpt, $?ep(e, Sftittelrüden unb alle unteren Steile tseip; ©d)ei* 
tel, Oberrüden , Slcpfeln unb grope IDedfebern ber glügel pellgrau; jebe Seber tseip 
fantirt; Heine ©edfebern unb (Ellbogen graufcptsärjlicp , ©eiten beS «fpalfeS unb ber 
53ruft iseiplicp, mit Heilten braunen Sieden, ©eptsatts tseip, mit braunen Sänbern, bic 
äuperen Gebern ausgenommen. 
©ommerHetb: 3)ie untern Speile ebenfalls tseip, aber an ben ©eiten auf jeber 
Seber ein Heiner fcfjvsärjlicper SängSfled; bie ©runbfarbe ber obern tXpeile ift graurötp* 
lief) , auf Oberrüden , Slcpfeln unb ben gropen ©eeffebern mit feptsarjen Duerbänbern. 
Sänge 9 3 oll. 
Slufentpaft: Der Sorbett sott (Europa, am Ufer ber Stüffe, tsanbert ofttief) bis 
gegen baS Stittelmeer. ©epr feiten in Deutfcplanb unb ber ©eptseij. Srütet gegen ben 
arftifepen $reiS. 
SSSaffeulättfetG (Totanus ochropus Temm. s. Tringa ochro- 
pus Gmel. et Mey.) : ©cptsanjtsurjel tseip, bie äuperett ©cptsanjfebern gang tseip ober 
mit einem braunen Sieden gegen baS (Snbe. 
Sille oberen Steile ftitb grünlicp, au cp tsopl braunfeptsarj mit grünem ©eptm* 
nter, mit tseiplicpen Sieden, ba bie ©piften ber Sehern tseip finb; über bie Slugett läuft 
ein tseipet ©t reif , Dedfebern beS ©cptsaitjeö unb alle untern Steile tseip , an äftalö 
unb Srufi mit feinen braunen ©cpaftfleden; ©eptsang rein tseip, bie beiben mittleren 
Sebent mit brei bis Pier fd)tsargen Säubern. Seine graugrün, ©cpnabel fcptsarjgrürt. 
Sänge 8 6 Siitieit. 
Slufentpalt: Die Ufer ber ©een, S'lüffe unb pelle Säcpe unb Duellen, and) in 
©ümpfen, feltener am Sleerufcr. 21uf ben Säuberungen in gang Europa. DZapruttg: 
Heine SBürmcr, Stiegen unb attbere Snfeften. 91eft im 9?orben bis in bie Siitte soit 
(Europa an Stüffen auf ©anb , mit brei bis fünf pellgrünlidfen , braungefledten CSierrt. 
SÖBoIä = (Totanus glareola.) 3ügel bunfelbraun, alle 
©eptsangfebern tseip , mit braunen Duerbänbern. Obere Dpeile bunfelbraun, mit sielen 
tseiplicpen unb pell roftfarbnen, runblicpcn Steden; untere Dpeile tseip, SorberpalS unb 
$ropfgegenb grauliep mit sielen tseiplicpen unb pell roftfarbnen Steden, ©cpnabel oli* 
sengrüit mit feptsarger ©pipe. Seine graugrünlicp. Sänge 8 3otl. 
SlufentpaltSort : Slup* unb ©eeufer, ©ümpfe, Salbteicpe, faft allcntpalbett in 
Europa, feiten in äpolfanb, Seanfreicp unb ber ©eptseig. Giftet im 9?orben, bie sier 
CSier gelblicpgrün , braun gefledt. « 
&eileättt Sßöfferläufeu. (Totanus macularius Tont. s. Tringa ntacularia 
Gmel.): Obere tXpeile olisenbrattn, grau mit fd)tsärgliepen Duerftreifen, über ben Slu* 
gen ein tseiper ©treif. Sille unteren Dpeile tseip, mit runben feptsatgert Sieden; bie 
jtsei mittelften ©eptsangfebent braun mit fdjtsargeit ©pi^en ; ©cpnabel fleifcpfarben, 
@pipe feptsarg, 3riS braun. Sinterfleib: Sille oberen Dpeile afepgrau, Stügelbedfebern 
grau, mit feptsarjen Steden; über bie Stügel laufen* tseipe ©treffen , untere Dpeile rein 
tseip, am Saucpe unb ber Sruft mit einjelnen feptsargen fünften. Sänge 8 3oU. Slufent* 
palt: 9torbamerifa. ©epr feiten am baftifepen ‘iDfeere unb an ber Oftfüfte. 
81 * 
