653 
$>ie ©attung 
©/onticnreibcr 
(Eurypyga lllig. s. Helias Vieill.) 
©cbnabel lang, gerate, ftarf, fpipig unb jufammengebütcft, mit fepr tiefer 9fafen<< 
grübe, welche $wei SritHjeile beb ©cbnabeles einnimmt; ©eiten beP Unterfcbnabelö ge* 
für cf) t. 9!afen(öd)er linienförmig. Seine lang unb bi'inn. Sauf länger alö bie Mittel* 
jel)e; bie äußere 3el)e mit ber mittlern burcf) eine ^)aut verbunben, bie innere frei, alle 
3ef)en mit feinem öpautranbe; öpinterjebe ganj auftretenb. ginget breit, dritte ©d)wung* 
feber bie längfte. ©clnoanj ßetnlicb lang, bie ©teuerfebern alle von gleicher Sänge. 
®c* gemeine 2$0Bttetiretbcr 
(Eurypyga Helias lllig. s. Ardea Helias Gmel. Scolopax Helias Lath. s. Helias pha- 
laeroides Vieill. graiß. le Caurole ; Petit paon des roses , paon des palötuviers.) 
$af. 7» fti 0 . 4. 
Siefer Sogei, ber übrigens nur 16 3oll lang ift, f>at eine vorjüglid) fcfjöne 
3eic^nung: 5?opf unb Platten ftnb fdjwarj, eine weiße Sinie läuft über bie Slugett bom 
©cfjnabel bis jurn öpinterbaupte , eine jweite unter ben Slugen weg, bis jum Sacfen; 
tfinn unb ^el)le weiß ; dürfen, ©c^ultern unb bie bem Briefen junäcbft (tegenben ©cbwung* 
febern febwarj, febe geber mit 3—4 weit von einanber abflel)enben roftrötblicben Sinben, 
bie aus jwei hiebt beifammen liegeitben Sinien beftepen; Sürjel unb obere ©cbwanjbecf* 
febern fcf>war.^weiß gebänbert. ©cbwungfebern fjdlgrau , weiß unb fdjwarj marmorirt ; 
ber <£>als halb mit fcpmalen, fdjwarjen SBellenlinien , welche über bem dürfen bis jum 
©cbwanje ftd) fortfepen, aber bafelbft breiter werben. Sruft b e H rofigelbweißlicf) mit 
3irfjacfltnien von brauner garbe; Saud) unb ganje Unterfeite bcU jimmetfarben, weißlich. 
Die fleinen glügelbecffebern roftfarben mit großen weißen glecfcn. Die 3ci^»t lll 9 ift 
überhaupt fo bunt unb fo öiclfad) jufammeugefept, bajj eS eben fo fcf)wer ift, ftc bureb 
$ßorte, wie im Silbe wieber ju geben, ©cbnabel oben fcbwarjbraun , unten gelblich, 
wie bie Seine. 
Diefer Sogei lebt einfam an glufuferu unb ©ümpfen SrafilienS unb ©ujana’S. 
Sie ©attung 
(Dromas Paykull.) 
* 
©cbnabel länger alö ber Äopf, jufammengebrüeft, gerabe, fel)r ftarf, etwas platt. 
Äinnwinfet fef>r gtof. Oberfcfjnabel vorn fpipig. 9tafenlöcber in einer tiefen ©rube, 
von ber ©eite unb oben mit «fpaut bebeeft, tafelt Öffnung burebgebenb. Sie langen 
bünnen Seine haben einen jufammengebrüeften Sauf, bie brei Sorbcrjeben bis $um lepten 
©elenfe mit einer ftarf aufgefd)nittenen |>aut verbunbett, unb mit platten, länglicbrunben 
Sägeln, «fpinterjebe lang, frei unb ganj auftretenb. glügcl mittelgroß , $ugefpipt; erfte 
unb jweite ©cbwungfeber bie längfte. 
