eussent succombe, que la maladie avait egaiement frappe de tendres 
arbrisseaux et qu’elle semblait menacer meme, en raison des progres 
effrayants qu’elle avait dejä faits, de moissonner Ja foröt toute 
entiere, 
“ Le gnide qui m’accompagnait, chercha ä m’expliquer commenfc 
ll s’etait rendu compie de ce phenomene alarmant, et me dotina une 
idee des phases differentes sous lesquelies il s’accomplit. D’abord, 
le terrain qui nourrit les arbres chez lesquels va bientöt se declarer 
la maladie, devient boueux et humide, et se maintient pendant 
quelque temps dans cet etat; l’arbre alors se fane, ses feuilles se 
dessechent, puis ses tiges, ses branches, et puis son tronc et il 
nieuri. Les gramens appeles dans le pays : Herbe de marre, herbe 
ß epee jettent alors leurs longues tiges sarmenteuses sur le terrain 
erlairci, plongent leuis racines dans le sol encore humide, s’enem- 
parent, s’y etablissent, et la foret se change en une vaste plaiue 
dans laquelle se dressent des chicots dissemines 9a et lä. 
“ Or, j’ai voulu rechercher la cause du mal dont j’avais, sous 
les yeux, de si tristes effets, m’eu rendre compte, et m’assurer s’il 
exisiait quelques moyens d’y remedier. “Je savais, en principe, 
* c que I hurnidite du sol occasionnee par le sejour d’eaux croupis- 
“ santes, est uue cause frequente du deperissement des forets. ” 
Partant de ce principe, je n’ai pas d’objectiou ä admettre que 
cette mort vegetale peut provenir d’qn amas d’eaux souterraines 
fournies par diverses sources de ri vieres, qui ont leur siege dans les 
gorges de la montagne, et qui ne pouvant trouver d’issues, rete- 
nues qu’elles sont par des obstacles suscites probablement par les 
agcidensdu sol, prennent le caractere d’eaux croupissantes. 
“ D’un autre cöte, si l’on veut admettre pour un moment cette 
hypothese de M. Beudant et des a ures gealogues modernes, qu’il 
existe sur unegrande parlie du glnbe uu soulevement dans le sol, 
on pourrait alors aitribuer le phenomene d iufiltratiors que je si* 
gnaie, et Ja pr^sence des eaux ä Uksurfaee du terrain ä une cause 
qui ne serait peut-etre par sans avoir quelques points de rappro* 
cheinent avec la theorie de Beudant et des geologues modernes. 
“ Quoiqu’il en soit, les moyens ä remedier ä ces effets, quelle 
qu’en puisse etre la cause, sont connus et indiques ; il s’a„it 
simplement de pratiquer des rigoles par lesquelies ces eaux mal* 
faisantes trouveraient une issue, et ce travail serait d’auiant plus 
utile dans les localites que j’ai visiiees, que tout en entreuant 
la saute de ces f »röts, il conduirait ä arroser par irrigations 
les plaines qui sont au bas de la m m agne et dans lesquelies 
existent des plantalions de >iz assez eieudues» 
