Porphyri • 
des aues. 
Lib. I 
metam» 
) Yua Purpn 
retent di- 
Ut, 
lliad.2 . 
312 Vlyfsis Aldrouandi 
ioftra eius &pra*k>nga crura rubere. Sed de bacaue plura in noftra Ornirhologia Wd 
parte, has in Syria gigni CadiusRhodiginus tradit, Eft & pifeis nomen voptfP 10 ' "P 
Hefychiura . napaei' » »0 >, Apftoteli Purpuram paruulam fignificac . Porpny r,d ^ ( 
auium genere efie etiam Hermolaus annotat ,aitqj a porphyrionibus e fle diuerfas : 
abvtroqilatiporphyrides,fiueadiporphyridcs,& Iatiporphyra?. n oppoctfwV, au'S ^ 
dam exponitur in lexica veteri, fed fineauthorc , quodq; nomen fufpeiftum habet au 
thefauri lingua Graea?. flopipt/po, purpureo colore perfundo, purpureo rubeoq; c0 ° r - tll r 
illuftro. Nonnus, anoppuput ysiroret eonplw OpSpoc. vt & ipfa aurora ab eodem dl 
«op^t/pctv a purpureo rubere colore. Saepius neutrali fignificatione ponitur pro P l,r P u .p 
id cft, purpureo colore nigro vel rubeo, vt apud Columellam, purpura ns viola, & vj c 
apud Plinium, purpura violacea. Et in Epigrammatum libro feptimo tnoppdp at P° f 
Purpurans racemus, feu purpureus. Sic Ouidius canit ; 
Sunt auro (smiles longis in vitibus vut 
Sunt & Purpuret» ' 
Id autem plus eft quam pi<fta», nam purpurant matura , vel maturitati proxima? : at cU 
funt piiftae (quas &: a<o'M«<&*>dicii Hefiodus) w *w«*<r««c , id eft , cocionis tantuP 1 ^ 
tiumhabent. rjoppupa» plerumqi autem de mari dicitur apud poetas ,ciim pertu rt,a ^ 
sftuatj&tempeftate ingruente mgrefeit, vt in fecundo Epigrammatum. otiSt 
«Qp^vp*» purpurafeit & fluftuat : fic Homerus 
Q,i S'' an 'a.oppupti <g> i/ctyot; fxiyu. nv/mati xeapa. ,{\ 
vbi Euftathius exponit , piXa tmaj : addens eadem metaphora ab eodem poeta .vi u u 
70' xaA^tf/rfifjderiuatum a «Synonymo ia> noftpvpa.Sk & v ofiptiptov 
nigricantis purpura? fpeeiem gerit. Rurfum Epigrammatum libro fecundo , paffiua v ° 
EbJW a*«» «s-dcTW TropQupsiiq. ji* 
placide purpurafeit, placidis fluxibus nigrefeir. Diuus JSafilius quoque in Hexai*^/ 
cic mare ^rop^vpooQaf ^pouv h %vat^Uo reft op^cr/'zz^oa$5tM£ii'i Sicut vero n>ctaphof^ ^ 
mus quoque dicitur sopnim*, cum concitatus, & perturbatus ( vt & latine flu<ftuat e > y 
xftuare translato verbo a mari.) ita quoque -a op^ilparad hominis animam varijs 
tionibus, Securis turbatum ,acflu£hiantem transfertur: aut profundms aliquid 
tem. nam & mare qua profundius eft, nigrius apparet:& purpura Conchs e pelagii, 
profundo, potiflimum petuntur. Forte, & quia purpura ad foiein diuerfos colores $ ^ 
de animo quoqjdiucifaconfiiia agitante , & mutante fubito , vt purpura fi ad folc^o' 
r ius moueatur, arop #v p«» verbum in vfu eft.Ergo & vane & profunde & anxie, & aM ^ 
do maligne cogitare fignificar. De ta varijs huius verbi figmficationibus audi Hefy c *?' ^ 
nop<pvpn ) iapa 7 iiKti,<ppovii & , /K «***'£», u* Aaima/, t 7 <jp$>vp t(t » , lapaitta , 
xou^w» nopwpiiaji St**o-)i£uo4. nop^p&v, inquit, Euftathius, de mari dicitur,# 3 " J, 
mum transfertur t *<i & xbuwt&xi a 2 >/ 0 ( wo h , vt in illoH"^ 
xpctMJioivoptopt. quoque purpuram fignificar,& verbum xabxaiv*» i<ic $jC 
quod <moppvpft) i rapdpa^rtf'mri<Pfiori/^eit,a^fUa/, ix/SoSu uepdafft&^jfi 
enim Hefychius interpretatur. K a hyai,eiY Scholiafti Nicandri etiam cft, »0 vrop$v f\tf 
quando nop^pov fimpliciterdemotu maris , etiam placidiore ponitur. Ad 
verbum & fono,&fignificanoneaccedit ,6tcpAiypiir. Varrmo nof^fuea. 
paoaofxitn kw *««#*«»« ^ojSspaf. Theophraftus citaote Scaligero ait: Uoptpupn^ jp 
!\atroct 3 horret xb/uttia uiuupsQjuwa. amttftii, SicPlinius ait purpuram irati ^ 
, ciemreferre. Apollonij Argonauticorum interpres profundum efle ,nt Jftir 
ncppvpice. tatur;vn( je& purpureum mare di&um, vtfupra diiftum eft fufius. nop?op«w, P 
idem cum -arop^vpajfeu ptupureo colorerubeo : Nonnus wop<pvppo» » «« , 
gore rubebat : Sic & Ouidius, purpuream auroram dicit,& Virgilius purpureu 01 ^^' 
aetheris. Alias & p ofofaxio boid <vi dicitur a rofeo rubore , quam Seneca purpn 1 " 
boiem appellat. Rurfum Ouidius 
patefecit *b ortu 
Purpureas auroraforts» Et V irgilius, 
r— - Quamprimum crJltnactlo 
Purpureis inuctt* rotis aurora rubebit. 
Item Aethere ab alto 
Aurora in jofets fulgebat lutea bigis » >p 0 fP. 
Igitur codcpn modo n oppv pur aurora a Nonno dicitur , quo ab Homero vocatu^ 
Mare vbi 
nigrius» 
ili ad. A. 
K cthp^e. 
Aurora cur 
purpureus 
rubor di- 
tius a Se- 
neca. 
