* 
‘^ iT OWQ/i 
DeTeftaceis Lib. III. 
37 i 
a 01 '’ ,ta3Utem vocat qua: vepribus & frutetis adh&rent. In eodem loco apud 
^•kcu a m pf lc ^ as cochleam ait vocana Lacedsmonijs o-utthot. Apollodorus vero 
^fchnj - 0 ^ r y ,ri0 ^°giatuniquafdam dici xaiAvoiJftS mi , ideft, vt Dalechampius in 
Ztuihoc, 
2ic hAos. 
^be ant ! ^ ex Pi‘cat , tam amplas vt lingulae ad camam fufficiant & alia fercula tangi pro- 
^c Us ril™ ° nqui ° ! CgUnt colycideipoos quod colycijsfimiles line ili® cochle®. 
^ci o lgt j* au k°nus alios Grammaticos ha?c aliter tradere ait Spartanis enim cochleas 
i*' fimpliciter veto cochleas appellari aifxix&s. Hefychius, •iouAoi, «a^Aio/, 
%f d ‘ *jm, atutXas xo^Aia?. Viderit vero Apollodorus quam fit verum cochJeas 
Ul "C *oiiAvj/<EfiWw appellatas . Ego exiftimo contrarium efie verum, &**cxa- 
^rius ad condi&ara coenam ventitarent, & moram facerent diligenciori- 
Cerc 0c t a V ° Ca ^ ant T ps^*^«7ri'ar,conuiuiali ioco di&os e(fe xo%A/as : quod cochleam vin* 
W Clltu dine, vt ille ait apud Plautum, plurima funt hoc genus auuTrorixitdftta ua- 
Voci^P^ veterum . Sufpitioeft fcripfifie Apollodorumin explicanda origine huius 
b t,a 't 9 p' ani videria verbo antiquo idem fignificanteaC}tpi£&>,roto:autab oAd; 
funt grammaticorum inepti® )oA/ai/ primo , deinde didtu quod 
a Ut|i (1) ji a Pt°cedcrcot, fed per gyros ,w*p* AiytcQ-aj xoAvffislWf&s • H®c 
^hir n *- 1 °^° dorus : < 1 U;E l e & a nc gl g e ntcr & properanter , ncqjinrelle&aabeovi- 
Vt^ p‘ 1IC ‘ta fcripfitjfiue Athen®us,fiueeiusBreuiator. Ha&cnusCafaubonus.^i- 
,! v c , ° & Var «noeft quoq; xotftac. forte ffitr/Aoc . s.\fjLi\os , xo^Alar ijfdem, 2eAa»w$. 
^ ,0( aV ^ &(hloi ^/>}uxa(.X/iXLiMo( } »7 /u io fx a, ( voernua fotte ) xaSav tp 
’*) prjiJ*-*”* >*@i£ a>ov *^apud eofdem. n o parius , i xo^Alaj exponit Vannus per o breue Tlco^aiiat. 
n nept ^ * debet enim P er ° producum fcubi mco^atiac , , quoniam TrZ^a oper- 
^liod * <PlpSeJXiS id * R> domiporta , epitheton ccchle*, pio ipfa cochlea vfurpatur ab Domiporta, 
« A7A’ 07ro'iav tptpio/xsc 0716 yfiovas at fvutfiaitti. 
3n quam enim de rcrreftri loquitur , ccchleis tamen omnibus tefta opertis commune 
^epitheton, & teftudini quoque , quod notat quoque Varinos ,$up*<»xoc& <p;pcncs,ex. 
|^ ens j * ^Acv» . Suor qui p herccecon defcnbant ammal album , fimile mulle- Phercecon 
g^uod fub quercubus & oleis nalcatur aut verfetur s (oTio^oi **«<«« yivc/xtvo, ,) animal. 
V glandibus vefcatur, fic didum ab Arcadibus: ali; inltdi genus vefpa maius lacmntdu- 
V* vocecofule paitim Hefjchium .paitin Et mole gum. A’tp ^,<eidem Hdychio, A’ep 0 »w. 
% Atq; ita exponunt Eipopia: fed ordo collo- 
ca: analogia vocabuli antepenultima per y feribi poftulant : vt a gi?o( diminutum 
^pti°* ” at> ^ «5Ao« ut AoJpw: qu mqua &.alcerum diminutiuu fyptSrj in viu eft,& 
^ r obo'° re 5 VC P UC0 ’ Pco KO^ia , in mult tudinis numero fcripferim : fed magis 
\ s< l Uo< ^ a ^'bi apud eofde reperio genus tochy !ij,pro £itpcs quide aliter etia r , 
Inferri /cio. Eddem^seiwa^rcfw, funt Videntur autem cochle® terre- ^ a ^ act '- 
u I ^ I) '^ csr ‘ eo £ l u o^ terram fubcanc , quod & troglodyt* vocabulum fonat : item ^ „ „ 
Sv * 5 3 ^ ai vwpoiaici ruit xoiZv: cijt 1*1 ico?7li<tS» A > ^p<*^««*oMo;j ^ ^ 
Tarentinis , ei Idem fciibentibus. Videntur autem & hic tenelliem co- a> ' ,, 
Skr a,lt ^P ec ieni figniffeare . A*>pacTts pyri fyluettres funt, fxds\ett Grammatici in- ' ^ 
obliquum, mcuruamjtoituofumj&leue, vt videtur. I i- } °[[ 
»11 
A^pdcJm. 
IliAc; . 
S( -^oc , , apud Hefychium . malim , vt wiAoj fit gc 
b ,lJ iTi e a ‘ Cde quoddam a figura pilei ( quem vocant j ficdidti , fiueisinacu- n ^ c 
te tr ar ac ? vt Strombi ,fiue forma fit rotunda, vtraque enin cochle® tum in maritum in p0 
oim • 
'•0n c j lJr per * Un tu r . A^poioivapud Varinum legitur , dioturqjefie genus cochlearum ,fe- 
'Coo* ' * ocu ^ art) ni, fecundum alios apum . Quibus addit quoldam legere «Vp<i- 
1 ' i5 n ° In ineintdligere A»s-£*,pradonumfeu latronum. Exquoimdligirur , hoc 
•ffi 
w»ivm~ r " O * 
^ceit) >l<e •’w , po»ftr dTe pluralis numeri & genitiui cafus , non autem nominanuum fin 
Vcj a J ^'xirtiroarunt vulgaria lexica . Colyfidipnos( #oAv<rJ«V»BC , vocan cochleas _ , 
! J 'chj f ^P°Hodorus libro fecundo Etymologiarum teliante Cariioauihor eft.Et in Piu- ^ * >KOi ' 
o Cll0ir m Pofiacis tardiores conuiu® nuncupantur colyfidipni . Quibus autem cochleis 
„ c , Cn Cont| eniat , & quam ob caufam dubito . Comjcio autem terrenum cfie genus , 
^tg cr :‘ t0 ^ura, &edendi auiditatancircuncidat: vdvomituautaluocibosinge- 
] lllec °chT Gr * corum vui ^° bodie K °X^ 0( vel oahiyyas nominatur • Aei/ua . , animal fi- A<rV«. 
^‘ c ' tU1 Ht Tychio & Varino , qu® vox non abfimiliscft cum didione limax Limax a» a 
qu® cochleam terreftrem fignificat , eamque vel telta opeitam , vel nudam, cochleis dif- 
‘ lEi ' a cts ^ cochleis u anifdio diftinguitinquiens; Beftiolarum genera qu®dam /nant. 
heibis 
