Homo 
diis & m- 
rofus . 
Ltb.28.hie- 
roglyph. 
Judiciorum 
feaeritas, 
Nauigatio 
tuta. 
Macilentus 
homo • 
Exercitus 
inflauratus. 
414 VI yl sis Aldrouandi ( 
HIERO G L Y P HI C A. 
i _ • * 
t ngf O M I N E M difficilem, atque morofum, quicum difficulter, vel nulla vnC lp 3 ^ 
-■ ratione confuetudinem inire poffis cx Hieroglyphlco Echini marini, teftc 
JL rio Valeriano, monftrabant:quippe quem quaqua traftare volueris, afpe r,ta ’ 
renitentiaqj horridum experiare , atque itidem ex hoc afpcritatem eam , quam H° r3t ulJJ 
damnat, agreftem, inconcinnam, atqj grauem per hoc animal notabant. Item iudi c «° r 
feueritatem piifto Echino ,defignare licebit . Erant enim apud veteres vafa , ahepea > 
opere fidiili fadia, Echini uomine nuncupata , qua? animalis iftius imaginem refe rc 
quorum in iudicijs vfus erat, in qu® teftium didia feriptaq; iudicia conficiebantur: eX ^ 
fignificabatur , non licere cu piam impune illis manus admouere , neque inuertere > 
immutare quicquam finegraui fupplicio . Sunt etiam qui per Echinum nau;gatio° e 
tutam intelligant . Ille fiquidem imminentem tempeftatem prarfentiens attrahis f 
fefe munit, arenaq* nauium inftar faburrat,ne vi fluxuum vlla vexari, iadiariue P° , u . 
h®c macilentiffimum hominem per idem animal intelligebanc , cui quidem fit ho c Pf, c 
liare, vt nullam intus carnem contineat, fori$,& fpinu!as,& cruftam tantum habeat- ^ 
accedit quod integrum cibo euro abftinere aiunt.Pofiremo exercitum, aut quid huiu^ . 
di ex diffipatis reliquijs tnftauratum , fi quis pingendo fignificare voluerit , non imp ef - 
Echini marini dilaniationem quandam figurabit. Ille enim in frufta difeerptus 
ciatur in mare, confluentibus fponte in vnum partibus, iterum committitur, & efficaci 1 
folidefcir. 
EPITHETA. 
f , apii® 
C H I N V M marinum dixit Horatius . Sed differentia vtens , non epitheto • ^ 
m , Textorum dicitur hirtus, afper, volubilis, ruber, aequoreus. Sequentibus vero ^ 
thetiscircunfcribirur apud audiores^vtciim o*pioaf,o£vKOj«os vocatur Oppiano . A' 0 
Nicandro, Scholiaftes interpretatur, cuius caro fit ruffa,aut rubra, E’po£po« nvp’f° 
•ut iltii ffcfpxa» 
V S V S IN CIBIS. : 
E 
Lu4.de tor- 
tibus antm. 
Echinorum 
caro qua. 
Oua quando 
habeant nu- 
trimentum 
exiguum . 
Lib. de atte- 
nuate vtfin. 
Stomacho , 
& ueiri vit- 
iis. 
*>ut coque- 
dt. 
lib. J. 
altm faiult. 
Ltb.3. 
Vetrem fol • 
nant. 
N IHIL habere carnis Echinos Ariftcteles nobis feriptum reliquit * licet Pj^ , f . 
& Scholiaftes Nicandri Echini carnes nominent , oua nimirum eorum , 
tem exculentamintelligentes. Oua vero ex Ariftotele Echinis otnnibu 5 ^ 
fed nonnullis exigua , nec cibo apta , de i;s nempe Echinis intelligens,qui abeo ,jj 
dQfonoiy id eft cibo inepti (vt diximus ante) nuncupantur. Plinius oua tradit pl^* ^i- 
habere hycroe . Sed Ariftotcles nullo tempore, inquit , ouis omnino carent , 
n eplemlumjs diebufque tepidis redduntur pleniores; praeterquam q ,quos Py r -^t, 
fert Eripus > nam illi hybernis menfibus meliores funt . Quod ad nutrimentum at ^ vI r 
id exiguum ,& humidum prabentifMnefithaioau-fiort) ventrem tamen foluund )t , P 
nam promouent. Idem Celfus, & Galenus tradidere : & Diofcorides. Marinus, 1 ' 
Echinus fiomacho ventrique vtilis eft , vrinamcit. Qui fint comedendi , & 
ftent nobis, redie Galenus expreffit . Echini ex mulfo, ait, eduntur & garo , affi 1 
cend® gratia . Paranturque io patinis , ouis , pipere , melleque iniediis . Imbe c) 0 , 
alimenti , ac medi) inter ea, qu® humores extenuant, ac denfat. Atbenaroex E f£) li 
Natali de Comitibus interprete , Echini funt teneri , bonumque habent fuccnm^^jjp 
funt, facile corrumpuntur . Si cum oxymehte , apio , & mentha comedantur , » ,^o'\ 
funt vtiles bonique fucci, & dulces. Leniores funt inter hos rubicundi, roeh°* (d . qiii 
ideft lutei, Natalis vertit fraxinei: quod non probatur : verterem flauQcraffioreS, ^ 
cum raduntur , ladieum quidam emittunt . Eorum qui circa Cephaleniam , * car ‘ r ve U' 
Hadriam nafcuntur , quidam funt fubamari , qui circa Sicili® icopulum capi« nt ^ J rU ot, 
rremfoluunt. Hscille. Echinos ventrem deficere omnes feie lcriptoresadn°^ JtJt ;|i> 
Galenus , Paulus , Aedus , & Plinius fecundus inter meros multis verbis u>s 
/ 
