CXXIX 
ESCURSIONI NELL’ISOLA D'ELBA 
vanni da quello dello Schiopparello ; ai soci fu fatto osservare 
come la punta delle Grotte sia unita all’altura sulla quale è 
costruita Portoferraio, da una cresta sottomarina, chiamata il 
«Freno», che divide in due parti ineguali il golfo di Porto- 
ferraio, e che impedisce alle grosse navi l’ingresso nella Rada. 
A questo legame orografico fra il M. Orello e la collina di 
Portoferraio, fa corrispondenza un legame petrografico, giacche 
ambedue le alture sono costituite di rocce ofiolitiche eoce- 
niche. 
Salendo 1 erta delle Grotte i soci poterono osservare la 
successione parziale delle surricordate roccie ofiolitiche; infatti 
nel pi imo tratto della salita la strada costeggia l’aflfioramento 
delle serpentine, poi, continuando a salire trova la diabase, 
mentre per un altro breve tratto ricompaiono dalla parte op- 
posta le serpentine, quando la strada discende verso Valdana. 
Nei due contatti osservati manca, fra la serpentina e la 
diabase, la eufotide; questo fatto e dovuto alla forma lentico- 
lare che hanno gli affioramenti di eufotide, i quali quindi non 
costituiscono una fascia continua fra la serpentina che sta in 
basso, e la diabase che si ritrova in alto. Ad ogni modo la 
successione dei tre tipi di rocce ofiolitiche, che alcuni soci, 
come vedremo fra breve, hanno potuto constatare anche in 
altra parte dell’isola, è, in serie ascendente, serpentina, eufo- 
tide, diabase. 
Dopo aver lasciato le rocce ofiolitiche ed aver costeggiato 
un piccolo lembo di scisti Passici, ci fermammo a Casa Mar- 
chetti, per proseguire a piedi lungo la via militare del M. Ca- 
stello e per una mulattiera che da essa si parte, dirigendosi a 
nord verso il piano dello Schiopparello. 
Questa breve deviazione ebbe per scopo di osservare il con- 
tatto fra le rocce antiche siluriane e quelle eoceniche, contatto 
spiegato dal Lotti 1 con una faglia (faglia del golfo di Porto- 
ferraio, faglia del M. Fabbrello) che ha una importanza capi- 
tale nella geologia elbana. Difatti, nella supposta sottoposizione 
1 Descrizione geologica dell’isola d’Elba. Meni, descr. della carta «eoi 
d’It., voi. II, Roma, 1886. 
