Journal des Observations 
mença de fouffler avec difcretion , & on refolut d’appareil» 
1705. 1er , fi le vent continuoit le même. 
Février. 
x. Février, 
Enfin à trois heures du matin , on fe difpofa à appareil- 
ler, nous fumes fous voile avant le jour, alors le Ciel clair 
&: ferain nous promettoit une belle journée ; chacun fe re- 
joüifloit , fans faire reflexion que les biens &; les maux font 
étroitement unis enfemble ; on les voit rarement feparés , &: 
la plus grande profperité eft fouvcnt fuivie des malheurs les 
plus redoutables. A midi nos bons vents nous dirent adieu, 
le Ciel le couvrit , les vents contraires éleverent la mer , les 
lioulles devinrent li gtofles, qu en fe brifantdans leurs ren , ‘ 
contres les unes contre les autres , elles failoient un bruit 
épouvantable. . 
Nos Forçats qui venoient de quitter leurs chaînes , gens 
accoutumés aux fatigues de la mer , avoüerent qu ils n en 
avoient pas encore reflenti de fi violentes ; notre Capitaine 
appréhendant que le tems ne devint plus mauvais , refolut 
de revirer de bord , dans le deflein de venir remoüiller aux 
Illes du Château d’If ; mais après qu’on eut reviré , les vents 
molirent , diminuèrent infenfiblement , & la mer perdit ; 
deux Vaifleaux qui fortirent du Port de Marfeille le matin 
du même joui-, tenant le vent , encouragèrent notre Capi- 
taine il remit en route ; les vents fe rangèrent au Nord ^ 
Nord-Oüelt ; la mer du vent contraire nous fatigua toute la 
nuit , ceux qui n’etoient pas accoutumés aux mouvemens du 
Vaiffeau , que les lames qui le prenoient de l’avant fai- 
foient tanguer , relTentirent de grands maux de cœur , aucun 
d’eux ne fut exempt de païer le tribut. 
xvi. Février. 
Depuis le dix , nous eûmes des vents aflez oppofes , le 
matin du feize on découvrit deux V aideaux qu on avoit vu e 
jour precedent , qui chafloient fur nous ; on crut d aboi qu 
c’étoientles mêmes que ceux qui étoient fortis du jV ° l 
Marfeille le dixiéme; ilslétoient déjà fi près de nous,qu pune 
eûmes-nous le tems de nous baftinguer , nous préparer au 
