J%6 JOURNAL DES OBSERVATIONS 
dans Icfingqui 
* dé)aété dmipée 
A 4. heures du foir Mr. Tarrnnnp r ™mr ;i 1 
__ < 1 - > «1 tonne revint, il me trouva hein- 
çoup pu.s dégage- qurl ne mW laite | cnKm> ,, rouvrk 
la veme, au commencement le Émg boula doucement ™ 
rurgien tout furieux qtrtU^ td 'f ra P Ita ' ,0 "3“ ek Cl>P- 
joïe, dit dans une eipecc dlfl,milJcr . fi 
hors de danger, dès demain ” m ° n P erc vous «“ 
& d’abord que vous aurez pris'? TJ™ dcvous P ur S cr > 
dun-ai 'dans mon hab.ranoA d„ “J ) c ™“ sc °"- 
dc Flfle, & ,’dpcrc que dans ra S 0 ° M"™'’ ^ cftauTC '« 
recouvré vnrt-rt 1 • . 1Tio| ns d un mois, vous aurez 
recouvic votre embonpoint ; le lendemain troifiéme la fièvre 
cdla entièrement elle me Iaifiaun détmAr • ri 
tes rhnfac kr i r i 1 r- - n uegout univerfel pour tou- 
ja^ef de " ? P ° UV01r mc foaK "' t «« 
S ÏJ ! : jours apres, le malade de qui ,’avots pris le 
lârni iC i ? P ’ Vmt ] ,? C vol , r » oous nous confo- 
a «es 1 un & 1 autre, & ravis dette echapés d’un mal dont 
rnffc/JnF* revinrent cette année-là , nous refolûmes de re 
palier en France,- cette refolution ne dura que le rems l T 
n™PMûn>iu S ar d • borti que f r repris n “ prcn,icre fan “ 
i Cherd ë, 1 P J q r a Ordres de Sa Majefté , & 
Un Vainéa ° CCa ^ on , P our P aff « a la nouvelle Efpagne. 
pan «“ rr C d l Sla ” >V 
* . , , • J s 5 e 1 Amérique ,1a maladie que l’on y nom 
nie la maladie de Siam ; arrivant fous la Ligne équin Lia le 
ji le trouva charge d’un fi grand nombre de malades n b' 
éqtfmL^ rln ë6 f une retra «e pour foulager Ton 
qu’il yfu’c ^ai°rivl de iï el l r er aUX ^ d ? ^meri^e 5 d’abord 
des magazins , où il fit fecomîrvd * tClre danS 
les remedes nn’nn 1 ru & ^es Médecins &: de tous 
peu de jours après ^ , pouvoir lul donner la fanté ; mais 
cornmimi . '■ ‘ 5 ° n S a PPf r Ç ut qnç tous ceux qui avoient 
mala Ap ^ dC aV ' C CCS S eris ^ a j croient attaqués de la même 
Xl r que peu de ceux - ci « échapoient , ce qui 
tant rf CS ^ 1 r S de a P renc l re ‘les précautions , fans pour- 
cent de a/ ^ de Ce eftoit neceflaire pour Je foulage- 
Xiniquei clr a uffio U qm ”f, fit .P as un l°ng féjour à la Mar- 
n-cat que Pequipage fut en état de manceii» 
