1704 
Juin. 
171 Journal des Observations 
vire de faire conftruire une cabane dans la grand’ chambré, 
poui m y loger ; je pris congé de lui le foir , &: je retournai 
chez Mr. la Touche, où je demeurai les deux jours fuivans, 
V . Juin. 
Je partis le matin avec un des fils de Mr. la Touche Lieu- 
tenant d une Compagnie : un accident qui m’arriva en che- 
min , penfa faire echoüer tous mes projets ; au paflage 
d’une rivière, dont le bord étoit à pic, mon cheval s’abba- 
trc ; je tombai fur un pied, la cheville fe déboîta , & j’en ref- 
fentis une fi vive douleur, que je ne pus mefoutenir, ainfî 
quoique la nviere ne fut pas fort profonde, puifqu’cllen’a- 
voit pas plus de quatre pieds je p en fai m’y noicr; le fils de 
Mi . la Touche eut la bonté de me lecourir & de me prêter Ion 
cheval , & il ordonna meme à fon Ncgre de m’accompagner 
chez Mr. de la Chapelle. Tes que j’y fus arrivé, il envoia 
chercher un chirurgien qui me remit en fa place la cheville 
du pied ; je gardai quelques jours le lit , & grâces au Seigneur 
ôc aux foins du chirurgien , je fus bien-tôt o'ueri. 
Mr. de la Chapelle prévenu depuis long- teins , 'que je a’ac- 
tendois quune occafioa pour palier à la nouvelle Efpagne, 
s imagina allouent que je ne perdrais pas celle qui fe prefen- 
toit; je ne crus donc pas lui en devoir faire plus long-tems 
un milccrc , jaimois mieux d’ailleurs qu’il le fçut par moi- 
même, que par d autres, je lui avois trop d’obligations pour 
lui donner lujet de fe plaindre. 
xxx. Juin. 
Le Capitaine m’envoïa un de fes Matelots pour m’avqrtir que 
le lendemain il ferait fous voile ; je me rendis à bord le même 
jour, apres avoir pris congé de Mr. de la Chapelle & de toute 
la famille / ils me virent partir avec regret; la commodité 
d entendre tous les jours chez eux la Melle , leur écoit d’une 
grande confolation & d’un grand fecours , fans cela ils croient 
« b bgés d’aller à la Paroifl’c , les Dimanches & les Fêtes par 
fV ch ^mns que les frequentes pluies rendoient impratica- 
. S 5 j lls avoient trop de pieté pour manquer aux exer- 
cices de la Religion J mais enfin il fallut fe feparer- 
