t94 Journal des Observations 
qui arrachoient les jeunes enfans du fein de leurs meres , 
1704. parce qu’ils trouvoient plus de ragoût dans la chair tendre &C 
Juillet, nouvelle de ces innocens. 
La ville de Maracaibo eft bâtie fur le bord de l’eau , toutes 
les Barques du golfe y tranfportent les marchandées des en- 
virons , qu’on charge enfuite fur les Navires d’Efpagne. 
L’Olonois François de nation , natif des Sables d’Olone 
dont il portoit le nom , un de ces hardis Flibufticrs qui croient 
JQlt à “vaincre fans péril , on triomphe fans gloire , 
attaqua le Fort bâti fur une des deux petites Ifles , & l’em- 
porta malgré la refiftance de deux cens cinquante Efpagnols 
quatorze pièces de canon qui le dcfFendoient. De-là il pafla 
à un Fort qui n’eft éloigné de la ville de Maracaibo que de 
fix lieues : les habitans de Maracaibo allarmés du bruit du 
canon , embarquèrent leurs effets les plus précieux & fe fau- 
verent à Gilbratar , cro'iant y être en feureté , & ne pouvant 
pas s’imaginer que les Flibufticrs les pourfuiviftent jufques- 
là, d'autant plus qu’ils laifloient à Maracaibo allez demar- 
chandifes dans les Magafins , pour fatisfaire leur avidité. 
Cependant 1 Olonois & fes gens aiant pafTé quinze jours à 
fe aélaflcr de leurs fatigues, aiant été informés par ceux 
qui éEoient reftés dans Maracaibo , que les plus riches avoient 
tranfporté ce qu’ils avoient d.e plus précieux à Gilbratar, 
refo lurent daller attaquer cette place , quoiqu’ils ne dou- 
taflent pas qu on 11e 1 eût fortifiée & mife en état de fe bien 
deffendre ; mais qui peut refifter à des gens , qui vont au 
danger fans le connoître ? Ils partirent de Maracaibo , & 
trois jours après , ils arrivèrent à Gilbratar , ils y trouvèrent 
les Efpagnols retranchés, cela ne les empêcha pas de fondre 
fur eux & de s’avancer jufqu’à portée du piftolet , étant enf° n ' 
cés dans la vaze jufqu’au genoüil ; alors les Efpagnols tirèrent 
fur eux une batterie de vingt pièces de canon chargés à 
cartouche ; il tomba quelques Flibuftiers , qui en mourant , 
crioient à leurs camarades , courage ne vous épouvcntés pas } 
“vous ferez, victorieux. 
Ils pourfuivirent en effet toujours avec la même vigueur, 
forcèrent le premier retranchement, & repou fièrent les Efi. 
pagnols jufques dans un autre , où ils les obligèrent à de- 
