) ~~ 
306 Journal des Observation s 
■ Laquelle ajoutée à la moindre hauteur 
1704 obfervée II e *. îft - iSL 
Aouft. 11 cn jxfiiltera une moienne hauteur qui 
fera la véritable 11. 19. 74. 
Cette derniere Obfervation fut faite à cent pas du bord 
de la mer, vers le Sud, dans le Palais de Mr. l’Evêque de 
Sainte Marthe , les deux autres dans le Convent des 
Peres de Saint François. 
V- Aouft. 
A deux heures après midi , nous appareillâmes , par un 
petit vent de Nord-Elt ; la brife , c’eft ainll qu’on appelle ces 
vents dans l’Amérique, fe leva fort tard ce jour-là, le Gou- 
verneur accompagné de quelqu’autres perfonnes , vint le ma- 
tin prendre congé de notre Capitaine &: le remercier de ce 
qu’à fa prière il avoir demeuré quelques jours de plus, dans ce 
Port, qu’il ne s ctoit propofé, &: on les falua de cinq coups de 
canon. A la hauteur du grand Iflot , au Nord de la baye, on 
mit côté en travers , pour attendre la chaloupe &c le canot 
qu’on mit dans le Navire : enfuite on fit route à l’Oüefl; 4, 
Nord-Oiieft pour parer quelque bancs & quelques pointes 
qui avancent au Sud de Gaira , environ dix lieues ; nos deux 
Barques avoient appareillé avec nous , comme elles ne pou- 
voient nous fuivre , nous fifmcs petites voiles. 
VI. Aouft , 
Le matin nos Pilotes fe flattoient de voir la terre , ils ne 
faifoient pas reflexion , que les eaux du fleuve de la Magde- 
laine que nous pafsâmes par fon travers , nous avoient jettes 
au large ; on mit le cap au Sud-Ouefl: , à huit heures on I e 
mit au Sud-Sud-Oüeft , toujours dans le deflein d’approch er 
la terre , les vents s’étoient rangés dès le matin a l’£&~ 
Nord-Eft. 
A midi j oblervai la hauteur du Pôle iiL 1 ’ • 
La terre ne parut pas encore au coucher du Soleil, 
que nous euflians continué notre route au Sud-Sud-G 1 ^ * 
avant la nuit nous revirâmes au large, nous appreh e ^ 10 . ns 
de tomber dans le golfe de B arien , où dans cette fan on es 
vents d'Oueft régnent: les barques qui nous avoient unis 
jufqu’alors , curent ordre d’accoter la terre. 
« 
