Physiques, Mathématiques et Botaniques. 315 
1704. 
XXIX. Aouft. Septcmb. 
OBSERVATION 
Du premier Satellite de Jupiter. 
Q uelques minutes devant l’Obfervation , le Satellite n’é- 
tant pas encore immergé dans l’ombre de Jupiter , je vis 
l’aiguille des minutes au haut du Cadran de mon horloge ; 
comme le Satellite paroifloit encore allez clair, & que je fça- 
vois que mon horloge étoit bien réglée , je ne penfai plus 
à la regarder devant mon Obfervation ; je repris ma lunette, 
je trouvai que la lumière du Satellite avoir fort diminué. Je 
ne quittai la lunette qu’au moment que le Satellite difparut 
entièrement ; alors j’allai à l’horloge, mais je fus bien éton- 
né de trouver l’aiguille des minutes dérangée , le tems qu’elle 
marquoit ne convenoit pas avec celui que )’avois vu peu aupa- 
ravant, & il falloit quelle fut tombée du haut du Cadran 
en bas , de plus de'huit minutes : ce qui me mortifia extrê- 
mement , veu qu’il eft fort rare d’avoir dans Ce climat une 
suffi belle nuit, que celle de ce jour-là; par la comparaifon 
du tems que je crus s’être paflé , depuis que je vis l’horloge 
pour la première fois jufqu’à la totale iramerfion , je jugeai 
que l’horloge devoit marquer à l’heure 
de l’immerfion 3 h 2-5' o" du matin. 
L’horloge devoit avancer au tems 
de l’Obfervation de z 2.7 
Donc le vrai tems de l’immerfioïi 
dût arriver à . 3 zz 33 
Je n e raportai pas cette Obfervation avec les autres que 
Yeus l’honneur d’adrefler à Mg c le Comte de Pontchartrain 
gZ qui ont été inférées dans les Mémoires de l’Academie 
Roïale des Sciences , ne la croïant pas allurée , en effet elle 
ne l’étoit pas; cependant comme je préjuge quelle ne s’éloigne 
pas du vrai tems de plus de deux minutes , je n’ai pas cru 
inutile de la rapporter, après en avoir averti le Lefteur. 
L’Obfervation faite , je remis l’aiguille au haut du Cadran. 
I 
