314 Journal des Observations 
— un moment après, elle tomba en bas. Je n'eus plus li eu de 
1 70 4- douter d’où venoic mon erreur. Le même pur, je démontai 
Septemb. mon horloge , je ferrai le tuïau qui porte l'aiguille des mi- 
nutes , afin qu’il ne m arrivât plus le même accident. 
Premier Septembre . 
Le V ai fléau le Palmier mouillé tout près de nous , appa- 
reilla le matin , 8c fit voile vers Cartagéne. 
Le matin on vint avertir notre Capitaine qu’à Bocator, en- 
viron à lix lieues à 1 Oüeft de Porto-Bello , on avoit vu deux 
Barques qui fiai (oient la traite f ur ces côtes ; le Capitaine défi, 
cendic fur le champ à terre pour en avertir le Gouverneur , ils 
convinrent enlèmble d y envoier deux Barques , une Espa- 
gnole montée par des gens de l a même nation , & une de 
nos prifies , qu’on armeroit des gens du V aideau ; nos Fli- 
bufliers étoient en campagne depuis le lendemain de notre 
arrivée; la chofie conclue, on travailla à l’armement , qui fut 
prêt à fortir le foir du même jour. On arma auffi notre 
Chaloupe, Sc on mit à la voile à l’entrée de la nuit, mais 
appréhendant que quelque Efipagnol n’avertît les fens des 
deux barques , on tint fecret le deflein que l’on avoit for- 
mé : c étoit que nos deux barques mouilleroient à la Pafle de 
1 Eft de Bocator, pour lurprendre les deux Traiteurs à leur 
paflàge , qu au jour naiflant la chaloupe feroit quelque bruit 
par la pafle de rOiieft de Bocator , & qu’aufli-tôt les deux 
Barques feroient voile , & fortiroient par la paffic de l’Eft. La 
choie fie pafla comme 011 1 avoit refiolu ; mais bien-loin de 
lurprendre les deux Barques , nos gens furent eux-mêmes 
furpris , par la négligence & le peu de refiolution de 
f Officier qui les çommandoit : les ennemis paflerent au mi- 
lieu de nous , & nous faluërent de leur moufqueterie 8c de 
leur canon ; on courut alors aux armes , mais il n’étoic pl L1i 
tems , nous eûmes quatre hommes bleflès ; nos Barques re- 
vinrent le foir. Le Capitaine aïant appris la conduite de 
l’Officier, le deftitua de fon emploi, & donna le como* a ” de ’ 
ment à un autre, qui partit le même jour pour aller cher- 
cher des Barques le long de la côte, 
1 1. Septembre . 
Sur l’avis qu’on avoit vil quelques Traiteurs le long de la 
