1 70 4 - 
Novemb. 
3V 
Journal des Observations 
xix. Novembre. 
On fe flattoit de voir la terre au jour n aillant; mais elle étoic 
un peu trop éloignée. On découvrit fous le vent à nous , un 
Vaifleau qu’on crut d’abord être l’Hermione ; ce qut nous 
confirma dans cette penfée , c’eft qu’aïant reviré de bord &c 
mis l’ameure à tribord, le Vaifleau fit la même manœuvre. 
A midi j’obfervai la hauteur du Pôle de 9 h y y'-. 
Depuis midi du dix-neuviéme , les diverfes routes valurent 
le Sud-Eft a Eft plus }• degrez vers l’Eft, en chemin 19. lieues. 
Les vents qui étoient le matin à l’Eft , fe rangèrent au 
Nord-Eft ; félon la hauteur obfervée à midi , nous devions 
voir la terre ; quoique le teins fut fort clair , nous ne la vî- 
mes pas ; ce qui me perfuada que nous étions au Nord du 
go lté de Darien. A l’entrée de la nuit le vent fraîchir. 
xx. Novembre. 
Nous lo voïâmes toute la nuit précédente. A cinq heures 
du matin on prit les rits dans les huniers , le vent devint fu- 
l ieux, Se la met fort agitée. A 9 . heures nous découvrîmes l’Her- 
mionc,nous cargâmes nos bafles voiles pour l’attendre; ce 
arand vent calma peu à peu & à midi nous fumes en calme. 
J’obfervai la latitude de 9*. .4 3 h 
Les routes valurent depuis le dix-neuviéme FEft-Sud-Efl: 
plus 5- degrez Eft , en chemin. u- lieues a. 
Les Pilotes côtiers ou pratiques qu’on avoit pris à la Guaira 
& à Porto-Bcllo étoient afiez furpris de demeurer fi long- 
tems fans voir les terres ; ils nous dirent qu’ils n’avoient ja- 
mais mis plus de trois jours de Porto-Bcllo à Cartagene, ils 
ne connoifloicnt pas que les courans nous avoient fait dé- 
river tantôt vers l’Eft , tantôt vers l’Oüeft ; leur habileté n c 
nous fut pas d’un grand fecours , & fi nos connoifl'an ecS 
rfeuflent pas furpaflé les leurs , nos Vaifleaux ne feroft nC 
plus retournés en France : les vents frais au Nord-Eft e 
jours paflés poufloient la mer à fon côté oppofe , la 
poufloit au (fi le Navire , & lorfque nous comptions 
avancé dix lieues , il y avoit toute apparence , 
avions reculé d’autanr. 
x x 1 . Novembre. . vedenr 
Nous demeurâmes en calme , toute la nuit P re e > 
■HermiQiie que nous avions perdue , se que nous découvrî- 
mes 
