ï 7 o 5. 
Mars. 
370 Journal des Observations 
Premier Mars. 
Nos gens pailcrent toute la nuit fous les atmes , notre Ca- 
pitaine apprehendoit , que quelqu’un de nos Flibuftiers n’eut 
dcciaré aux Efpagnols , que nous étions en traite & en fli- 
bufte : car telles font les loix entr’eux , que lorfqu’un Fli- 
buftier cft également en traite , il peut être pris par un au- 
tre qui n’eft Amplement qu’en flibufte. Ce jour-là , étoit jour 
de Dimanche , & je préparois un Autel pour celebrer la faintc 
Mc de , lorfque notre Capitaine qui veilloit de près fur les 
mouvemens des Efpagnols , crut qu’ils fe difpofoient pour 
venir nous attaquer une leconde fois. Ne voïcz-vous pas 
mon pere , me dit-il , que ces gens-là, veulent venir à-une 
a&ion ? Il faut fongerà fe deftendre, nous entendrons la 
Melle , un autre jour ; nous demeurâmes jufqu’à une heure 
après midi , dans cette perplexité. Un Chirurgien du côté des 
Efpagnols vint alors à bord chercher le notre , pour le con- 
fulter lur une maladie dont Ion Capitaine le trouva attaqué 
pendant la nuit , cela nous ralfura , nous defeen dîmes à terre; 
nos gens portèrent leurs filets , & les jetterait à l’embou- 
chure d une petite riviere , où nous prîmes quelques petits 
poilfonsj nous allumâmes du feu pour les faire rôtir. A peine 
avoient-ils vu le feu, qu’on les trouva d’un goût merveilleuxj 
heureufement nous trouvâmes au long de cette rivière plu- 
fïeurs Bananiers , &c nous fifmes provilion de Bananes , on a 
dit ailleurs, ce que c’cflque ce fruit, tant d’auteurs en ont 
fait la Defcription , & fe font copié les uns fur les autres , 
que ce leroit ennuicr le leéleur , que de la repeter de nouveau. 
Nous vîmes le long de la riviere quelques Caïmans : dans 
le defir d’en voir de plus près , je demandai à nos Flibuftiers 
s’ils pourroient fatisfairc ma curiofité , ils me promirent que 
le lendemain , ils tachcroicnt d’en tuer quelqu’un , ce qu’ih» 
exécutèrent. 
1 1. Mars. 
Dès le matin nous defeendîmes à terre. Nos Fl/b u ^ crs 
Surprirent un Caïman , qu’ils tuerent , & durant q llC . ^ ous 
demeurâmes moiiiilés dans cette Baye , j’en fis le D 1 - crl P 10] * 
Suivante, 
