4x8 
Journ ai des Observations 
vi i. May. 
s 
i i o 6 . 
May. 
A huit heures du matin , j’embarquai mes hardes dans une 
Piroque, &: deux heures après , j’arrivai au Fort Roial,- je 
me rendis au magafin de Mr. la Touche, nous y dînâmes en- 
femble, & je paflai le refte de la journée au Fort, avec Mr. de 
Machault Lieutenant General des Ifles & Terre-Ferme de 
F Amérique. Depuis mon arrivée aux Ifles, j’étois en correfpon- 
dauce avec lui , fur les Sciences & fur la Religion} mon dé- 
part ne lui fut pas agréable , il auroit fouhaité que j’eufle 
demeuré avec lui dans le Fort jufqu’à fon retour en France; 
mais j’avois terminé mes Obfervations dans cette Ifle , &: je 
l’aurois attendu inutilement , puifqu’il y mourut quelque teins 
après. Le Soleil s’approchoit de fon horifon , je pris congé 
de lui , Se me rendis chez les Peres Capucins mes anciens 
hôtes , où je paflai j'ufqu’au lendemain à deux heures après 
midi i que j’allai m’embarquer fur une Piroque qui partoic 
pour Saint-Pierre. 
1 VIH. May. 
Le foir j'arrivai à Saint-Pierre-, je fis débarquer mes har- 
des & les fit tranfporter à un magafin d’un de mes amis , ef- 
perant de les rembarquer fur le Vaifleau de Sa Majefte, 
Y Apollon , après que Mr. l’Intendant auroit donné fes or- 
dres au Capitaine de me repaflcr en France. Avant mon 
départ de la Martinique pour le voïage de la nouvelle Ef- 
pa^ne, j’avois eu la confolation de faire les Exercices de dix 
jours chez les Jefuites fous le R. P. Vanel , homme d’un rare 
mérité & eftimè dans toutes les Ifles , il étoit âgé d’environ 
foixante-dix ans ; les honneftetés que je reçus alors de ces 
RR. P P. me per fuaderent , qu’ils ne me refuferoient pas 
l’hofpitalité ; je ne me trompai pas ils me reçurent ( bu- 
vant leur coutume ) avec tant de cordialité, que je me re- 
pentis en quelque forte d’avoir pris à mon arrivée ^ 
l’Ifle, d’autre logement que leur mai fou ; cependant c 
ils ont leur habitation à la Bafle-terre où l’air eltj^ ^ ^ 
moins fain, que la Cabefterre ainfi que fen * V hdie d 
cruelle expenence , lorfque je fus attaque de i 
5iam; il étoit beaucoup plus fur pour moi. 
