J3S 
VOYAGE GÉOLOGIQUE 
Predoiiiiiiance 
remarquable 
des 
écarts journaliers 
sur les écarts 
aiiiiiiels. 
TABLEAU N° 2. 
OSCILLATIONS MENSUELLES DE LA TEMPÉRATURE A GUATEMALA 
POUR LES ANNÉES SUIVANTES : 
•MOIS. 
1859 . 
1 860 . 
1861 . 
1 862 . 
1 863 . 
MINIMUM. 
MAXIMUM. 
MOÏENNR. 
MINIMUM. 
MAXLMUM. 
MOYENNE. 
MINIMUM. 
MAXIMUM. 
MOYENNE. 
MINIMUM. 
MAXIMUM* 
MOYENNE. 
i ^ 
MINIMUM. 1 MAXIMUM. 
MOYENNE. 
Janvier 
8”,o 
2 5 ”, 6 
16», 77 
9 °, 9 
24 °, 0 
i 5 °,o 3 
7°, 7 
27°,4 
< 6 °,i 7 
7“,6 
2 8°,1 
16°, 75 
5°, 3 
27°,7 
i 5 °,og 
Février 
8,1 
27 ,6 
18,19 
8,8 
26 ,1 
16 ,96 
7,3 
37,7 
16,59 
10 ,0 
28 ,7 
17 ,84 
6,3 
29,4 
< 7,33 
Mars 
10, 0 
29,5 
>9,94 
8,5 
25 ,4 
17 ,00 
9,3 
29 ,2 
18,16 
8,5 
99 >1 
17,69 
10 ,5 
28 ,7 
17 ,80 
Avril 
11 ,8 
29 ,4 
20 ,39 
1 1 ,6 
29 a 
< 9,43 
9,7 
3 o ,6 
i 8,84 
11 ,8 
39 <0 
18,71 
8 ,5 
29,0 
18,08 
Mai 
12 ,6 
3 o 
20 ,61 
1 1 ,1 
26 ,7 
18,45 
i 3 ,5 
26 ,0 
18,08 
1 a ,5 
29 ,6 
19 ,63 
1 3 ,0 
29 ,1 
18,87 
Juin 
i 3 ,5 
a6 ,2 
19 , ll 3 
i 3,3 
27 ,8 
<9,39 
1 3 ,2 
26,8 
i 8 ,o 5 
1.3,3 
28 ,1 
18, 3 i 
i 3,6 
26 ,4 
18,54 
Juillet 
i 3 ,3 
27 ,0 
19, .55 
i 3 ,6 
24 ,8 
18 ,07 
i 3 ,3 
24 ,7 
17 , 4 g 
i 3 ,5 
30 ,0 
i 8,38 
1 3 ,G 
25 ,4 
18 ,o 4 
Août 
> 3 .!) 
27 ,8 
1 9 ,63 
1 2, 8 
26 ,0 
18 , 3 i 
i 3 ,0 
27,4 
18 ,o 4 
i 3,4 
25 ,4 
1 8 ,27 
<3 ,9 
25 ,8 
17 ,88 
Septembre . . 
i 3,5 
2.7 ,8 
18 
i 3 .9 
2 5 ,3 
1 8 ,42 
i 3,5 
25,6 
17 ,74 
i 3 ,g 
26 ,g 
18 ,18 
i 3 ,0 
37 ,0 
18 ,38 
Octobre .... 
12,1 
25 ,0 
18 ,91 
10 ,3 
26 ,1 
17 ,24 
1 2 ,8 
25 ,6 
17 ,52 
10 ,6 
2 4 ,9 
17 ,06 
10 ,8 
2.5 ,6 
<7,69 
Novembre.. . 
7 
2.5 ,0 
16 , 58 
11, A 
27 ,0 
17 , 3 o 
11 ,1 
26 , 1 
i6 ,85 
6,8 
a 4 ,2 
i 4 .75 
8,5 
28 ,2 
16 , 85 
Décembre. . . 
8,2 
2Û ,6 
iG , ho 
7 ,0 
27 ,3 
16 ,i 4 
9,3 
2 4 ,4 
i 5 , 5 i 
8,9 
27 ,0 
i 5,53 
8,3 
OC 
i 5 ,23 
Année entière 
7,4 
3 o ,A 
i8 ,76 
7 ,0 
29 ,1 
17 ,72 
7 >3 
3 o ,6 
17 ,42 
6 ,8 
29 ,6 
17 >59 
6 ,3 
29 ,4 
17 ,48 
Les conclusions que l’on peut tirer de ces séries de cliiffres paraîtront plus 
nettes encore, si l’on jette un coup d’œil sur les courbes graphiques (pl. IT, fig. i, 
et pl. III, fig. i) qui les rendent en quelque sorte palpables. 
Un premier groupe de courbes (pl. II, lig. i) se rapporte aux oscillations jour- 
nalières do la température pendant des séries de lo jours choisies aux moments 
les plus intéressants de l’année. Ainsi nous voyons à côté les unes des autres les 
marches figurées du thermomètre, du premier au lo janvier, période du refroi- 
dissement le plus intense; du ao au 3 o mai, moment du premier maximum de 
chaleur qui est en même temps le maximum absolu; du 20 au 3 o août, époque 
où la température s’abaisse sous finlluence de l’humidité constante que la saison 
des pluies introduit dans l’atmosphère; enfin du premier au 10 octobre, période 
voisine de celle où il y a presque toujours une légère recrudescence due au 
deuxième passage du soleil au zénith. Ces deux dernières courbes se tenant assez 
rapprochées de la moyenne, il n’y a pas grand’chose à en dire; mais la compa- 
raison des deux autres met en lumière un fait remarquable. 
Nous avons eu déjà plus d’une fois l’occasion d’alfirmer que les écarts de tem- 
