DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 217 
Dans les environs de Coban (1,828 mètres), où nous avons séjourné quelque 
temps, nous avons pu observer le calcaire dans tous les ravins et dans toutes les 
collines, avec des directions et des pendages nécessairement très-variés suivant 
les accidents du terrain. La roche est toujours nettement stratifiée, bien com- 
pacte, d’un gris plus ou moins bleuâtre, mêlée de quelques assises jaunâtres, pé- 
nétrée dans tous les sens par des veinules blanches et cristallines de carbonate de 
chaux. 
Malgré toutes nos recherches, nous n’avons pu parvenir à y découvrir un seul 
reste de corps organisé fossile, et il est certain que, s’il y en a, ils doivent néces- 
sairement être très-rares, puisque la roche calcaire compacte ne présente nulle 
part de couches marneuses plus tendres. Les Indiens indigènes ignorent absolu- 
ment ce que peut être une coquille fossile, une coquille translormée en pierre; et 
cette observation, quelque puérile quelle puisse paraître, n’est pas inutile, puisque , 
dans nos pays où existent des couches fossilifères, 011 voit tous les enfants jouer 
avec ce qu’ils appellent des pétrilications; si donc il y avait des fossiles abondants, 
ojî en verrait évidemment entre les mains des enfants des villages indiens. 
C’est ici le cas d’ajouter que, sur les bords du Rio Ciiisoy, à une cinquantaine 
de kilomètres dans le nord-ouest, nous avons trouvé nous-mêmes une trace de 
(coquille fossile dans un des blocs calcaires accumulés le long de la rivière. Quoique 
récbantillon fût très-fniste, et engagé dans une roche très-dure, nous avons cru 
pouvoir y reconnaître un mollusque gasteropode, probablement un 1 teioceie. Un 
peu plus tard, alors que nous étions déjà de retour à Guatemala, une personne a 
laquelle nous avions parlé de nos travaux, et dont nous avions dirigé les recher- 
ches dans ce sens, nous a fait parvenir un échantillon quelle avait recueilli près 
de Pansos, dans une vallée adventive du Rio Polocbic, au ])ied de chaînes mon- 
tagneuses qui prolongent celles de Coban; c’est un petit morceau de calcaire noii- 
renfermant l’empreinte d’un mollusque acéphale appartenant certainement an 
oenre Pecten, mais à peu près indéterminable spécilic[uement. Pour épuiser cette 
question, disons encore que, dans la collection du Collegio Tridentino de Guate- 
mala, il y a quelques échantillons, malheureusement sans indication précise de 
localité, c[ue l’on assure provenir des environs de la lagune d lzabal, ce qui serait 
encore sur la direction prolongée des montagnes calcaires de la Vera Paz. Il est 
Voyage géologique. 
Coban. 
Calcaire.s 
compactes. 
lîareté 
des 
restes orgaiiisé.s 
Ibssiles. 
