•296 
VOYAGE GÉO LOGIQUE 
P^ii'ticularilés 
ans la disposition 
dos 
l'üupes de \olcans 
qui jalonnent 
la direrliim 
du 
système. 
schistes talquo-cliloriteux. Aoiis en pourrions énmnérer bien d’autres, surtout au 
voisinage iiuinédial de la ligue vol(;anic[ue, là où la nature du sol peut, jusqu’à 
un certain point, expliquer et faire pardonner l’erreur; mais ceux que nous avons 
cités sont suffisants et empruntent à leur composition géologique une valeur con- 
sidérable pour prouver avec quelle réserve on doit accepter les noms donnés aux 
montagnes par les indigènes, noms qui, pour la plupart, sont reproduits sur les 
cartes géographiques que nous possédons. 
11 est inutile d’insister sur ce que l’axe volcanique, tel que nous l’avons décrit 
dans ses allures et sa direction, n’est, en réalité, qu’une ligne théorique, repré- 
sentant la direction moyenne de la série des volcans; les cônes se placent tantôt un 
peu an nord, tantôt un peu an sud de cette droite, de manière à former une ligne 
brisée couvrant une véritable bande de terrain dont les courbes enveloppes s’éloi- 
gnent un peu de l’axe médian, mais sans s’en écarter de plus d’une vingtaine de 
kilomètres en général. Mais nous ne devons pas passer -sous silence une particu- 
larité intéressante qui se manifeste dans les allures propres et individuelles de 
cbacuu des petits groupes de cônes et de cratères cpii jalounent l’axe volcanique 
principal. 11 faut remarquer, en effet, que l’on n’a pas affaire à une série de vol- 
cans isolés, alignés suivant une direction plus ou moins droite ou brisée, mais 
bien à une succession de petits systèmes, à peu près indépendants les uns des 
autres , disposés à une distance respective, qui varie, suivant les circonstances, entre 
des limites assez étroites. Or chacun de ces groupes se compose d’un nombre 
plus ou moins considérable de cônes et de cratères, les uns éteints, les autres 
encore actifs, rangés sur une ligne droite dont la direction est, à peu de chose 
près, normale à celle defaxe volcanique principal. Cette disposition, extrêmement 
intéressante, se voit nettement dans les groupes du volcan de Fuego, du volcan 
d’xAtitlan, etc.,* et prend meme, dans le groupe du département de Cbiquimnla, 
un développement tellement extraordinaire, que l’on a presque affaire à un grand 
système adventif, perpendiculaire au système principal. Nous n’avons malheureu- 
sement pas étudié par nous-mêmes les volcans éteints du département de Cbi- 
quimnla, et nous sommes forcés de nous borner à signaler le fait sans pouvoir 
l’approfondir. Il semblerait donc qu’en chacun des points d’éruption il s’est formé 
une fissure normale à la fissure principale, sur laquelle se sont disposés en série 
