DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 371 
fumerolles), sont disposées un peu au hasard, suivant ralignement du ravin, sur 
une longueur de i 5 o à 200 mètres environ. La j)lns remarqnahle de toutes se 
trouve à peu près à l’extrémité sud, et s’échappe de la paroi meme du ravin, 
par une ouverture en forme de caverne seini- circulaire, large de t mètre et 
haute de 76 centimètres environ. Le mélange de gaz et de vapeurs en sort cà une 
pression qui doit être de plusieurs atmosphères , avec un bruit tcrrilde qui s’entend 
à une distance considérable, et forme une sorte de colonne ou de large jet qui se 
maintient horizontal jusqu’à plus de 3 mètres de l’orilice. Dans l’intérieur de la 
caverne, on peut voir bouillonner une eau grisâtre, violemment soulevée par le 
mouvement du gaz; mais, quoiqu’elle soit à peu de distance du sol, elle ne peut 
se déverser par là, parce que la partie inférieure de la cavité s’incline vers l’in- 
térieur. Des gouttelettes de cette eau, entraînées par le courant de gaz, sont pro- 
jetées jusqu’à près de 5 mètres de l’orifice et brûlent vivement l’imprudent qui 
s’en approche de trop près, car elles sont aussi chaudes cpie le courant de gaz 
lui-même, dont la température est de 98“. Nous avons pu prendre cette tempé- 
rature en nous glissant le long de la paroi, et en arrivant ainsi jusqu’à l’ouverture 
de la caverne; car le jet de vapeur s’échappe avec une telle puissance, qu’il ne 
commence à prendre une certaine expansion cpi’à quelques mètres de là, pour 
produire ensuite d’abondants nuages blancs qui s’élèvent dans l’atmosphère et se 
voient de loin dans la plaine. Les indigènes prétendent que, lorsqu’on jette une 
pierre dans la caverne, ou même lorsqu’on fait un bruit (pielconque à l’oritice, 
le gaz se dégage avec plus do violence et en rendant un son plus intense. Nous 
devons avouer que nous n’avons pas pu constater nettement cette particularité, 
qui ne tient peut-être qu’à un écho déterminant une résonnance intérieure. 
Aux environs de cette fumerolle, il y en a un très-grand nombre d’autres, ré- 
parties à peu près en une vingtaine de groupes principaux. Les unes s’échappent 
directement de fentes existant dans la masse porphyriqne elle-même; d’autres 
sortent au milieu des amas argileux; d’autres enfin s’épanchent dans de petites 
llac{ues d’eau, tantôt claires, tantôt troubles et colorées en gris blanchâtre, tantôt 
tout à fait boueuses, suivant quelles reposent sur un fond de roche solide ou 
d’argile plus ou moins délitée. Pour n’avoir pas à y revenir, disons que la tem- 
pérature est toujours la même, soit 98° en moyenne (il n’y a que des écarts 
h- 
'l’enipéralure 
des 
gaz pt vapeurs. 
Coinpûsi tioM 
(les gaz. 
