DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 455 
uniquement de scories et de cendres noires, ])runes et rouges, en fragments dont 
la grosseur ne dépasse pas le volume du poing. Ces matériaux soni excessive- 
ment meu])les et se déplacent sous le pied avec la plus grande facilité. Quoic^ue 
rascension soit fort pénible , elle n’est pourtant pas comparable à celle du volcan 
d’Izalco, où rinclinaison des pentes est encore beaucoup plus accentuée. Après 
une heure et demie d’efforts, on atteint une paroi de roche solide, formant un 
ressaut à peu près vertical de A à 5 mètres de hauteur, où apparaît un porphyre 
trachyliqne rougeâtre ou violacé, à pâte feldspathique et à petites mouches blanches 
informes, transformé à sa surface en une masse scoriacée d’im gris rougeâtre, 
pénétrée de cristaux mal définis de feldspath opaque, longs de quelques milli- 
mètres, et saupoudrée de soufre et d’alun. Au-dessus de celte paroi verticale, on 
rencontre un espace doucement incliné d’une trentaine de mètres de longueur, 
formé d’un amoncellement de blocs plus ou moins volumineux d’une roche exac- 
tement semblable à celle que nous venons de décrire. Près de là se trouvent d(‘ 
vastes étendues de croûtes alnneuses et sulfureuses, recouvrant un espace de plu- 
sieurs centaines de mètres carrés ; il en existe d’autres encore sur le flanc est, non 
loin du sommet, et près de l’endroit où prend naissance l’arète de la Meseta. On 
arrive bientôt et sans difficultés en un poiid situé au nord 9o° est et à /i,ooi 
mètres au-dessus du niveau de la mer. 
Lorsqu’on atteint le sommet do la montagne de ce côté-là, on est quelque peu 
surpris de n’avoir devant soi qu’une petite dépression cratériforme, irrégidière- 
inent circulaire, de 5o tnèlres de diamètre tout au plus et de 9 5 mètres de pro- 
fondeur, dont le sol est formé de débris scoriacés et cinériformes, au milieu des- 
quels s’échappent cpielques fumerolles. Mais on s’aperçoit bientôt que ce ne sont 
là que les restes d’un petit cratère ancien plus ou moins ol)litéré, et que le véri- 
table cratère actif actuel se trouve un peu plus loin. En effet le bord de ce petit 
cratère est détruit sur un tiers de sa circonférence environ, du côté du sud 9o*’ 
ouest, et l’on voit qu’il est en communication, par cette sorte de brèche, avec une 
gigantesque cavité d’où sortent en tourbillonnant d’énormes volumes de vapeiu’s. 
Aux deux extrémités de la partie intacte du bord, et par conséquent des deux côtés 
de la brèche, à l’est et à l’ouest, s’élèvent de puissantes masses rocheuses sem- 
blables à deux piliers commandant l’enlrée du gouffre. Ces masses rocheuses se 
lUuiimuiils 
il'im petit cratère 
primordial. 
