DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 495 
vülcaniques, mais qu’ellos semblent, au contraire, s’intercaler entre deux péi-iodes 
d’activité successives, et que , quand quelque volcan se met à vomir des laves ou des 
cendres, les mouvemeids généraux du sol s’interrompent pour quelque te;nps. 
AMÉRIQUE CENTRALE. 
TREMBLKMEXTS DE TERRE LES ELUS REMARQUABLES RESSENTIS DANS L’AMERIQUE CENTRALE, 
ET PLUS SPÉCIALEMENT À GUATEMALA, PENDANT LES QUATRE DERNIERS SIECLES, 
AVEC UN CATALOGUE CORRESPONDANT DES ERUPTIONS LES PLUS IMPORTANTES DES VOLCANS VOISINS. 
TREMBLEMENTS DE TERRE 
ÉRUPTIONS VOLC-ANIQDES. 
TREMBLEMENTS DE TERRE. 
ÉRUPTIONS VOLCANIQUES. 
jA6(). (Rapporté par Oviedo 
1 46 g. Eruption d’un volcan dit 
i67g-i68i. 
d’après des tradilions loca- 
caies. ) 
de Suchitepcipie. 
i 683 -i 684 . 
iSaa. (Volcan de Masaya.) 
i 5 a 6 . (Volcan de Fuego.) 
i 54 i. (Volcan de Fuego.) 
i687-i68g. 
1686. (Volcan de Fuego. ) 
i 5 /ii. Catastrophe de Ciiidad 
Vieja. 
i6gg. (Volcan de E’uego.) 
1700. (Volcan de Fuego.) 
1 565 
1 565 . Première apparition du 
volcan de Pacaya. 
1706. (Volcan de Fuego. ) 
1707. (Volcan de Fuego.) 
1075. Très-t'orI an Salvador. 
1710. (Volcan do Fuego.) 
1576-1577. 
i 58 i. 27 décembre. (La .Anti- 
gua Guatemala.) 
i 58 i. (Volcan de Fuego.) 
1717. 27 et 28 aoûl. (La An- 
tigua.) 
1717. ( \ olcan de Fuego. ) 
1728. (Volcan d'frazu.) 
1582. ( Volcan de Fuego.) 
1726. (Volcan d’IrazH.) 
t 585 . (Volcan de Fuego.) 
1732. (Volcan de Fuego.) 
1.5S6. 16 janvier et 28 décem- 
1787. (La Antigua.) 
1787. (Volcan de Fuego.) 
lire. (La Antigua.) 
lâgS. (Salvador.) 
1607. 
1751. (Guatemala.) 
1757. 
1765. 
1764. (Moinotombo.) 
1 6 1 4 . ( Volcan do F uogo. ) 
162.3. (Volcan de Fuego.) 
1625. (Salvador.) 
1773, 3 juin. (La Antigua.) 
1773. 2g juillet. ( Destruction 
de La Antigua Guatemala; 
1770. 23 février. (Apparition 
du volcan d’Izalco.) 
i 643 . (Volcan de Sacalecoiula 
ou San Vicente?) 
1 65 1 . 18 lévrier. (La Antigua. ) 
i 65 i. 12 février. (Volcan de 
ressenti jusqu’à Mexico.) 
Pacaya. ) 
1775. 1 et 2 juillet. (Guate- 
1775. 1 et 2 juillet. ( Volcan 
1O06. (Salvador.) 
i 657 -i 659 -i 663 . 
i 664 . (Volcan de Pacaya.) 
mala. ) 
de Pacaya.) 
1775. (Volcan au Nicaragua.) 
Fin de 1788 et commencement 
1668. (Volcan de Pacaya.) 
de 1784. (Guatemala.) 
1670. (Un volcan au Nicara- 
I7g8. (Guatemala.) 
1798. (Recrudescence du vol- 
gna.) 
can d’Izalco.) 
1671. Aoiit. (Volcan de Pacaya.) 
1799. (Volcan de Fuegoj. 
1677. Ji'illêL (Volcan de Pa- 
caya.) 
i 8 o 3 . (Recrudescence du vol- 
can d’Izalco.) 
