5-20 
VOYAGE GEOLOGIQUE 
DISTANCES 
i 
LOCALITÉS. 
CHIFFRE 
DE LA POPULATION 
COMMERCE 
NATURE 
A T U RE DU PAYS 
TRAVERSE 
PAR LE CUEMIN. 
TOTALES. 
PARTIELLES. 
cl r^parlilion 
eolre les diverses races. 
ET INDUSTRIE. 
DE CÜiiMUNlCATION. 
kilûlïl. 
Küoin. 
Masagua 
Ispanguasate I 
El Naranjo I 
Petites agglomérations 
(le Iiiïltes , renfermant 
chacune à peine une 
centaine de familles, 
pour la plupart zam- 
bos ou Indiens. 
Pays extrêmement pau- 
vre, et produisant à 
peine de quoi nourrir 
ses rares habitants. 
Route carrossable, 
Ircs-mauvaise en 
saison des pluies. 
Vaste plaine doucement 
inclinée , le plus sou- 
vent inculte ou ro- 
eoui'erte de forêts. 
On y voit pourtant 
quelques dêrricbo- 
ments au vuisiuage 
des villages pour la 
culture du maïs et 
du frijol, et quelques 
plan talions (le canne 
à sucre dans un cer- 
tain rayon autour 
d’Escuintla. 
1 ao 
Co 
San José de Guatemala. 
Agglomération d’nne 
centaine de huttes, 
habitées par des In- 
diens ou des zoinbos. 
Les négociants n’y 
vienneulponrla plu- 
part qu’à l’éfioqne de 
l’arrivée du pnipiebol 
à vapeur. Cependant 
quelqiies-üJJS y sé- 
journent, ainsi que 
les fonctionnaires de 
la douane. 
Petit port, visité régu- 
lièrement tous les 
quinze jours par les 
pnquebols à vapeur 
de la Panama îlail- 
Âoad Compawj , et 
desservant l’impor- 
iant commerce d’im- 
portation et d’expor- 
tation de toute la 
région centrale du 
Guatemala. 
inondée, couverte 
«d’esleros» {lagunes 
saumâtres) et de fo- 
rêts de palétuviers. 
3 ” 
DE GUATEMALA À QUEZALTENANGO, PAR LA ANTIGUA. 
GUATEMALA. 
i« 
Barsenas 
Petite venta habitée par 
quelques mélis. 
Relais de la diligence. 
Route carrossable , 
parcourue chaque 
jour par une dili- 
gence, jusqu’à La 
Antigua. 
Belle plaine couverte 
de prairies natu- 
relles et coupée par 
la Barranca de Villa 
Lobos. 
97 
9 
Einbaules 
Petit village de 3 oo à 
à 00 habitants, tous 
Indiens , parlant la 
langue popouioka. 
Culture du maïs 
Idem 
Pays très -accidenté, 
tantôt cultivé en 
maïs , tantôt couvert 
de forêts. 
36 
9 
LA ANTIGUA. . . 
Grande ville de 1 3,000 
habitants, ancienne 
capitale de l’Etat (av. 
1778). Surtout des 
métis et quelques 
blancs. Les jours de 
marché on y voit une 
• très-grande quantité 
d’Jndiens de diverses 
races , venant des vil- 
lages environnants. 
Contre e.xlrèmementim- 
portant pour le com- 
merce de la coche- 
nille, du sucre et du 
café. Ou y a établi 
dernièrement une fi- 
lature de cotou. 
Idem. 
/, 
Culture du nopal à co- 
chenille. 
Route carrossable. . . 
Belle plaine couverte de 
plantations de nopal 
à cochenille, de café 
et de canne n sticre. 
Pays extrêmement 
riche. 
habitants. Première 
capitale du pays (av. 
i 54 l). Presque tous 
métis , mêlés de quel- 
ques znmbos et In- 
diens. 
/ 
