^ie ^rjeusuna öet &artgtdticien$ifc&e. 49 
» jungen ftrucbt groß; fo it>ic fTe grbßcr wirb , nimmt er ab, 
„ nnb wirb julefjt gan 3 Flein , bis er ftcO in ber grud)t oera 
„ üert , wie bei ben Mogeln gefügt ift. Gine gemeinfd^afts 
„fid>e SHembrane umgiebt bie gnic^t unb bae* @j unter 
„biefer 3J?embrane liegt nod) eine anbere, meld>e bloß bie 
„grud)t einfcbließt. Jwifdten beiben i(! eine geudjtigfeit. 
„Sie 9 ?at>rung wirb fowobi für bie Fleinen §ifd)e aI 3 für bie 
„53&gel auf gleiche SBeife im S3aud)e ») jubereitet, nur 
5, baß jte für jene weiß, für biefe aber gelblid; ift“ **), 
•) ©erSJerfafftr fiberfcfit Sarin. 
**) T« ii msv yniTjii »«vT»» r«v 
, X J*m» , *u S«Xf»o» t «**' iiuxft tr. 
Xttwrtgtr St , « nxe ‘™ t ", Ha , regt - 
v tgov y x*i crsr: yj h vtorrOe. Ai*«. 
4>I£< I Sc «# ycw*«»? ex T(£ mb rif? ruv 
e%Sv«v KÄf r«y ofvi^y, >7 &x *%« 
rcv iTc^y Cf*$«Aoy, retvivr* 
tov vptvee rov um ro 0 roy 5c 
re röif e^yir» tcjvovt« tto- 
tötöv t%it r«y rgowov. H* Sc 
ytvtiu; f «Sv Tratet $ xurtf an T £ 
«ä j tw r* 0 £v»3mv x*/ r«v *%3u«y. 
C7T <*Kf S TC TÄTO ytver«* , XOj 
«i 4>Mß*< SflOtUf T «<Vä<T<V CX Tiit X«f- 
3**7 TT£«TflV } X*f ij KtQCt?,tfy XOf Tlf 
eutizTX y xxt tu uvu , y . syi;u ipoiut 
*-£«töv. mu^mvofiivü 5c, an «Aättov 
yivcretf to «ev , xaj rcAc? *4>«v«£era{ 
*a/ ci^Sücrotf er«, x«$«ir«£ ey tci* 
egvtfftv O VI0TT9S XCClQVfllVOS' TTfOfTTC- 
^ 5< KP* 5 «/40*ÄCC fUXfOV K«7«TC- 
f «v tö co*4*rc< rx$ y*7£07. •?* §« yce*f 
H fy är«v I ept4>*Ae? f**x^cc, «u^avofcc- 
v«if 5c «A* TT * y ^ K3t/ TÄÄÖ< ^uxpOf, 
«M$ «v «nrcxä*t, HMSuntf cAc%3if «*# 
T«y pfvi^«y* tt 5c rc «ftfSfycy 
*Äf TC «®V »JACV» XOIV». «J«7r# 5i T«7Ü 
aAAc^ C7*v 8« Trqprg«« ^5*« ro 
•jc/Sf y«y. 5# T.y §ymv 
Ovum pifeium non bicolor, ut 
avium, fed unicolor omnium eft, 
et plus albi tTahens , quam lutei, 
tam ante, quam poflea, cum foe- 
tus infidet. Difl'ert pifeium ge- 
neratio ex ovo ab avium genera- 
tione, eo rjuod altero earet umbi- 
iico, qui ad membranam teftae 
fubditam tendat: alterum enim 
tantum, qui avibus ad vilellum 
fertur, habet mcatum. Cetera 
idem ortus ex ovo avium, et 
pifeium eit: quippe cum et foe- 
tus in extremo ovo nafeantur, 
et venae fimiies ex corde inter 
initia proficifeantur; et caput, 
oculi, denique partes fuperiores 
principio fiant praegrandes: in- 
crefcente etiam foetu , humor 
pari modo fubinde abfumitur: de- 
mumque nihil fupereft, quod non 
foetum iubierit, ficut de vitello 
avium expofitum eit. fDmn etiam 
umbilicus paulo a ventre inferius 
haeret , qui recens natis longior 
fit, crefcentibus paulatim brevior 
reddatur, demumque fe totum 
intra foetum recondat, ut diel um 
de avibus eä. Membiaß* au#-« 
