33 o t t e b c. 
Sn bi'efer 9?ücPfi<t>c £at bas §ict überfetjt gelte* 
fertc SBerf bes Jpemt Sanolini *) unnerfcnttbajce 
iBot jüge. ®e liefert eine grof?e lüija^f eigener, müh* 
fcmier Unferfuduinqen unb fd)atffmntger -©emerfun* 
gen über 'ct'e (Jiitfh’hung unb iötlbunq beS ^iereö 
überhaupt, unb lehrt npä jugleicb bebeutenbe, bis* 
her nid>f gefonnte 3?ebenwahtheitcn. 533 tt erhalten 
einen norjüglidien ^ufafj ju bet Anatomie ber gifdje 
unb Ärebfe; nur lernen hier jwet n'nfjre groitter f v it* 
nen, unb wir fnben entlieh, ba(i bie qeheimmfinoile 
Sehre ber Beugung mehrere fchbne Tluffchlüffe befcm# 
men hat. ©etb|i bieienigen iefer, welche nict)t mit 
ber S^ecrie bet (ünoiurton ober ber &'eime überein« 
ftimmen , weiben hier einen ©d)afj wichtiger Denier« 
fungen finben, non benen ihre eigenen 5 h eo *'i e<n man«' 
d)eö entlegnen fönnen. 9ntt finb mehrere berfelben 
nbllig gleichgültig; benn td) gefiele, bafj ich non ber 
plafrifd)en5irafrberTllten ober bemQMlbungSfrtebe ber 
teueren eben fo wenig nerfielje, wie non ber ©n* 
fd)ad)telunq bei Äeime. Snbefi gebe id) gern jti, 
bajj jener uns , nad; bem was wir tdq(tcl) beim 3Gie# 
betroadjfen irgenb einer thicrtfdjen ©nbftettj feilen, 
willfommner fdjeint; unb ba§ mir auf ber anbern 
©eite bie fo nerrufene unbenfbare Kleinheit ber ein« 
gefct)ad)teltcn Äeime gattj unb gar für feinen gülti« 
gen <?tnwurf gegen bteö ©oftem gilt, ba er auf wei« 
fer niditß, als auf unfever Unfühigfeit füll bergleid;m 
norjujleöeu ober bergleidier. ju begreifen, beruhet. 
SOoas begreifen wir beutt tu ber Siatur wirfltcl) 
richtig ? 
Unfer 3BerfajTer hat aber nod) über bteS alle» 
ein nid)t gemeines Sßerbienft um bie 9?aturgefd)id)te. 
€r jeigt eine fehl’ beurtf)eilenbe Äemitnifj ber Tüten. 
*) Memoria fulla generazione dei Pefci e dei Granchi; di Fi- 
lippo Cavolini, socio di varie Accademie. In Napoli 17X? 
(e 1789) 4to. 
* 3 
