83 £)te f cjeugung iw fjartgtatigen Sifcf)<j; 
id) weiß, baß ein ähnliche? gaftum, welche? nid)t befannt 
gemacht iß, ©elegenbeit gab ju glauben, baß tobte Snfeftett 
unb gtfche in au?getrocfueten 5£eid;en wieber anflebten, wenn 
frifdje? Sffiafier binetnfSmfc 
211? ben Iet3ten2fewei?fltr bie obenan? einanber gefegte 
2trt, wie fid> bic hartgratigen gtfche befrnd)tett, will id) hier 
eine fehr ntcrfw&rbige Gntbed'ung anf&fjrcn , bic id) au jwet 
bartgrätigen ©eeßfdjcn gemad)t habe; nämlid), baß ße »olU 
fommne Zwitter ßttb, in bem ©inne, baß jeber bie Drgane 
betber @efd)led)tev bat, bie an einem unb bemfelben 3nbieibuum 
ba? ;3eugung?gefd)äft »errichten fbntien. ßnb jwet ge= 
weine gtfche, bie an Klippen wohnen, namlid) ber spärfd) 
(Pe rca) unb bie 23lutßrieme (Canna) Die @ried)e»t 
fauntcn fte unter beu Flamen : Ttsqx 57 unb yjmtw , ; bie Sateis 
«er nannten fie Perca unb Channe ober Channa, ober auch 
Hiatula , inbem fte ytum burd) hio uberfehteit : benn biefe 
§nd)e fterben, am weiften iw jweiten Sabre, mit offenem 
3Jiaule. Die £offa»m- haben bcn evßen Pefce Perlico g u 
nannt, unfre 9leapolitamfcben gifcber Perca ober Perchia; 
ben jweiten Canna. Sinne f?at au? if)nen jwei Slrten be? 
(5»efd)led)t? Perca gemacht; ben einen bat Cf Perca marina, 
ben anbern P. Cabrilla genannt. Sei; habe mir eine Heine 
23efd)rcibuug ihrer äußern 2 heile unb ihrer nid)t häßlichen 
garbe gemad)t; «ber ich befurchte bcm hhdofophifchen Sefer 
Sangeweile jn erregen, wenn id) mich babei aufhielte, bcfon» 
feerö ba fte bei ben praftifcßcn SSefcbrcibern ber gifd>e, al? 
heim SfUnbelet unb ttod) beffer beim ©alviano hin* 
langlidje 58efd)reihingeu unb gigmen fmbeu Tonnen; unb 
enblid) ift uiclnö leichter «IS in gifdjereien bie gifd)e felbft 
ju erhalten. Die gifd;e wohnen , wie id) fd;on gefagt habe, 
an ben Ältypen am Ufer; hier fangt man fte in flcinen Die* 
l§en , ober umgiebt ben Drt mit einem 9u’fte, ba? man Rez- 
zella nennt, ober and) mit einem anbern, ba? an einem 
eißritett Steifen hangt unb oon einem 9)ienfd)en gebanbbabt 
*) Labrus Chaüna Artedip. 54.7. Hiatula Salviani, niCbtLabras 
Hiatula 1 innaei. ?. 
