270 
nur die stumpfgerundeten, wenig hervortretenden Wirbel fast olivengrünlich; 
quer über die Muschel laufen vom Wirbel gegen die Ränder deutliche radiale 
Streifen; Vorder- und Hintertheil sehr ähnlich geformt; Horizontalkontur 
eckig - eiförmig ; Oberrand etwas gebogen, gegen die Nebenränder durch die 
abgerundeten Ecken des Schildes und Schildchens deutlich abgegrenzt; Vor- 
derrand kurz, etwas gewölbt mit starker Rundung zum wenig gebogenen 
Unterrand übergehend. Hinterrand mit dem Unterrande eine sehr abgerun- 
dete, stumpfe Ecke bildend. Innenseite: Perlmutter weisslich; Schlossleiste 
nicht sehr breit; Ligament kurz, stark, überbaut; linke Schale; Cardinal- 
zähne 2; der Innere kurz, derb, einen gleichschenkeligen Winkel bildend; 
der äussere kurz , wenig gebogen ; Seitenzähne einfach , die vorderen 
den Cardinalzähnen sehr genähert, stumpf und niedrig; rechte Schale: der 
Cardinalzahn bildet einen spitzen Winkel, dessen hinterer Schenkel sehr derb 
ist und der auf seiner Krone eine tiefe Furche hat, während der vordere 
fein und scharf bleibt; Seitenzähne doppelt, niedrig, stark; die äusseren kür- 
zer und stumpfer. 
Länge 16 Mm., Breite 12 Mm., Dicke 9 Mm. 
Wohnort: Nordamerica, Portland in Oregon. 
Nr. 30. Sphaerium californicum Clessin. 
T. 41. Fig. 20 u. 21. 
Sphaerium californicum Clessiü, 1878. Malak. Blätter XXV. p.123 t. 5 f. 2. 
Muschel von mittlerer Grösse, fast gleichseitig, ziemlich dünnschalig, fein 
gestreift aufgeblasen, von hornbrauner Farbe mit dunkleren Jahresringen und 
gelblichen Rändern ; vom Wirbel gegen den Unterrand laufen dunkle Strahlen ; 
Vordertheil etwas verkürzt, gerundet; Hintertheil rundlich; Wirbel breit und 
aufgeblasen, aber wenig hervortretend; Oberrand etwas gebogen, nach den 
Nebenrändern nicht abgegrenzt; Vorderrand gerundet, ohne Grenze in den 
ziemlich langen, wenig gewölbten Unterrand übergehend; Hinterrand wenig 
gebogen, durch stark abgerundete Ecken an die Nebenränder anschliessend; 
Ligament kurz, dünn; Innenseite: Perlmutter bläulich; Schlossleiste schmal; 
linke Schale: Cardinalzähne 2, der innere stark, fast halbkreisförmig gebogen ; 
der äussere dünn; Rinne schmal; Seitenzälme ziemlich hoch, mit stumpfen 
Spitzen. Rechte Schale: Cardinalzahn rundlich, gewinkelt; hinterer Schenkel 
stark, doch ziemlich kurz, tief gefurcht; vorderer Schenkel dünn, an seinem 
Ende schwach kolbig. Seitenzähne doppelt, fein; die äusseren sehr niedrig. 
Länge 11 Mm., Breite 8,5 Mm., Dicke 7 Mm. 
Wohnort: Nordamerika. Californien. 
