112 
Cyclina chinensis, Römer in Malak. Bl. 1860. p. 159. 
^ — — Mabille et Le Mesle in Jouvn. Conch. XIV. 1866. p. 118 : 
Cochinchina. 
Muschel rundlich mit Andeutung von rhombischem Umrisse, festschalig, 
wenig ungleichseitig, stark aufgetrieben, concentrisch gereift, Leistchen etwas 
unregelmässig, schwach erhoben, nach beiden Extremitäten hin stärker, von feinen 
eingedrückten radialen Linien durchkreuzt. Aussenseite mattglänzend, braungelb, 
mit graulich violetten Binden umgeben und besäumt. Wirbel angeschwollen, 
eingerollt. Vorderer Rückenrand concav, abschüssig, in flachem Bogen mit 
schwacher Andeutung eines Winkels in den Bauchrand übergehend, welcher in 
der Mitte sich tief herabsenkt und ebenfalls einen undeutlichen Winkel bildet; 
hinterer Rückenrand stärker gekrümmt, ziemlich nahe den Wirbeln sehr stumpf- 
winklig. Lunula fast punktförmig. Area nicht bemerkbar. Ligament zwischen 
den immerklich aufgetriebenen Nymphen flach eingesenkt. Innenseite weiss, mit 
blassvioletter Schattirung. Mantelbucht gross, nach oben gerichtet, ungefähr die 
Mitte der Schalen erreichend, dreieckig, mit schwach welliger oberer Linie und 
kurz abgerundetem Scheitel. Schlosszähne oben sehr genähert, nach unten stark 
divergirend, der erste in beiden Valven zusammengedrückt, schräg, der letzte in 
der rechten zweispaltig. Innenrand dicht mit genau in einander greifenden Kerben 
besetzt. — Länge und Höhe nach Chemnitz iVa Zoll, bei manchen Exemplaren 
aber beträchtlicher. 
Aufenthalt: im chinesischen Meere, nach Le Mesle auch bei Cochinchina. 
Bemerkung. Es ist schwer zu errathen, wasLamarck bewogen hat, diese Muschel 
zur Gattung Cyprina zu bringen ; er erwähnt zwar eines obsoleten Zahnes unter dem 
Schilde ausser den 3 Cardinalzähnen, aber von einem solchen ist doch bei Venus 
chinensis keine Spur zu bemerken. — Sollte Lamarck vielleicht bei seiner Cyprina 
tenuistria eine andere Art vor Augen gehabt haben? Er giebt weder Vaterland noch 
Synonyme an, welche letztere erst von Deshayes in der zweiten Ausgabe hinzugefügt 
zu sein scheinen — und warum hätte er die sehr kenntliche Chemnitz’sche Figur 
nicht citirt. 
2. Cyclina intiimescens Römer. 
Taf. 28. Fig. 2. 3. 
T. subquadrangulari-orbiculata, vix altior quam longa, antice producta, ad marginem 
ventralem posticum vix dependens, valde tumida, solidiuscula, inaequilateralis ; umbonum 
regio tenuissime trausversim striata, in medio valvarum sulci rotundati, obsoleti, irregu- 
läres, infra in liras crassas distantes mutati; striae coucentricae per longitudinales tenues 
obsoletas decussatae; ferrugineo-alba, fasciis transversis obscurioribus, seu ferrugineo- 
lividis ; epidermide nitida, cornea, translucida, caduca obtecta; umbones inflati, maxime 
prominentes, oblique incurvati; lunula minima, profundata, late triangulari-cordiformis ; 
area vix nulla, ligamento producto, super labiis hiantibus; intus albida, disco pallide 
ferrugineo; siuus pallii mediocris, sublate apertus, triangularis, apice subacutus, lineis 
rectis inclusus, superiore vix, inferiore valde adscendente; lamina cardinalis lata et alta; 
