I. ©attiing. Ärau^Mttn'sje «Purputfdiieffeit. 313 
ijfet crOatmcn Oiibben kfcgt/ al^ an 
ter 0cl)aa(cnkße fraiige gaffen ober 
^fdtter jlefjen; 5U)ifd)en btcfcn f)dm 
(fßcii treäj?cn Öiicrribbcn in bcn 5uri= 
eben einige feinere aün)cd)fcfnb iiuifTe 
unb braunrotbc 0trcifen / tpelcbe bc^ 
fonbere; bcn iungen 0d)aa(cn biefer 
§frt ein (iebljcbe^ unb legchndmge^ 
^fnfi:b{;n geben^ ©ie. riinbe tllim? 
bimg cnbigt fid) in einen breiten/ 
rüfimirt^ ober nad) ber 0eitc gebo^ 
genen, bobien Sd)uabcl/ unb ifr im 
6d)hmbe fo mobf/ ß(^ an benben 
£efsen fd)neeli)ei§ gefdrbet, aud) 
bie duflere ^eße darf gefaften, unb 
mit babien gaffen befc^t/ mo\)on 
aüemal ber imterde bie IdngdeDiinne 
bubet, ^-ei) jungen 0d)aa(en/ bie 
AUif.chaiJ], p. 5f. n. 710. Pourprrfeuil- 
Ictc fauve ray'ee de brun. ou n» p* 
5-1. Vleugel - hoorns met gezo'ömde 
banden. Pourpres ailees ä fond blanc 
&petices rayes brunes. 
— van t>ish ek. p. n. n. 229. Twee 
donkerbruinkleüriggevoornde en fraaj 
getakee Kruilhoorns. 
— Oudaan, p. 5 <j. n. 57(5. Gebandeer- 
de cn lang gccakte Chaujje-- 
Trapes banäelees, , 
— Leers. p.42. n 583’ Een bruy'n ge= 
bandeerde wir getakee Krulihoorn, 
— Anon. 73. p. 249. n, 231. Chlco- 
re'es u bandes, a teces courtes, bien ra- 
inagees, blanches & ä bandes brunes. 
Aiart.Cat. 75. p.67. n. ifj.b. 
Linn, 1 . all. 
$iem(id) leidet unb bimncfmb/ fdu'm^ 
mern bie braunen Dmerfireifeu imb Zauber beutfid) burd) bie tbeijTe 
be ber SHünbung^ 
^on eben biefer ^rt giebt e§ überaus rd)tuere/ biffe 0 d)aafen mit 
fürsern; flumpfern, unb groilcntbeil^ nid)t mehr boblen gaffen / meif 
biefe toll innen beraub an bcr^unbiing, biircb neuen 5infaij einer toeiflen 
^^latte gdnjfid) terbauet toorben. 5ln biefen iff aud) inmtenbig nid)t^ mebr 
ton ben duiTern Farben 511 feben/ ibr gopf iff mebrentbcil^ flarf mit 0eCis 
falf übersogen, unb feiner geiebnungen fo ttobf/ alö feiner 0pi§c berau^ 
bet 51iid) hier bemerfe id) an ben brci) Selbem bei) bünnfebaafigen jungen 
0 tüffcn stto, bei) ben dftern ©iffd)aaiigen nur eine Tmfrecbte fnotige 
^ulfi; fle beffubet fid) aber nid)t in ber prüfte, fonbern siemficb nabe bei) 
j*'bcr gcfrduBcdcn ^ante* SJicine birnnftbadifien I\ndU)kiier bicfcv Tlvt 
ftcigen ton 2 biiasu 3 goü in ber Sange/ bie 2 )if’fcbaaHgen haben eine ge^ 
bnTngncre Jigur ton 3 goüen. 
