98 X. Kapitel. 
Don manbct unfetfchieben fmb, bag an beit Porceilanen bte gähne bcr in* 
nein fiel) nicht über ben ganzen Saum berfelben erffreefen, unb an jebem 
innern ©ewinbe bcr l>alb fcurdjgefcbmttnen ©turmhaubm bfo§ fur$e 
Serben ober gähne mahrgenommen werben, ba hingegen hier bie galten ober 
Sa'hne tnggefammf, big in bie dufierfte 6pi§e bcr festen ©tnbung, unun* 
5o.^fgn.rcrbrocben unb fc&reg mit forttaufen / aud) immer sarter werben, je mehr 
JÄffe fl’cb ber Spi§e nähern« (8, zo. Bign« i. Jig« item 21 , Bign« Fig. i* 
F %- 2 - 2 , 4 * 5t) 
4 - 5 - 
3ch hoffe ben Knterfcbieb unb bie Berwanbfchaft beg gegenwärtigen ©e* 
|d)Jfcd}tei> mit ben Porigen unb gegenwärtiger ©atfungen untemnanber felbjl, 
fo bcutlKb/ alg möglich angegeben §u haben unb gejlehe, bag biefe Jamilie/ 
Don ber man, auger troefnen Umfehreibungen, fall mrgenbg, algim2ibaiw 
fon, einige Nachricht gnbet, in 5lnfehung ber Benennungen unb ihrer 3ln* 
orbnung mir nicht Wenig 33ftihe, gweifel, unb 92ad)benf en Derne fachet« ©ben 
biefeg muß id) pon bem folgenbcn ©efd)led)te bcr XDalsenattigen ©ohne» 
dm geliehen«, Die Liebhaber forbern, in unteifd)iebenen gufchriften, pon 
mir furte beutfehe Hamen , fo Wohl eineg jebem ©efchled)tg , alg jeber 
merfwürbigen ©attung« ©ine Sorberung , bie ich Don ihrer Seite nid)t 
minber gered)t unb billig, alg auf meiner Seite fd)Wer unb bebenflid) finbe! 
©enn ein ©efchlecht ober eine ©attung nod) feine beutfehe Benennung hat, 
Wo foll ich fte hernehmen ? ©rfmben? ©enigffeng ijl fein anberer ©eg für 
mid) übrig« Darf id) aber hoffen, bag man jebe meiner neuen Benennungen 
burch erwünfehten güniligen Bepfatl autorifiren werbe? Jpbchjleitg fann ich 
biefeg nur wünfehen, ohne mir mit Ochern £ofnungcn su fchmeichetn. 3 $ 
weig hiertnne meine Bebenflid)feiten fonjl nirgenbg afg oor bem unparthepM 
fd)cn Siichterffuhl wahrer Kenner unb achter Liebhaber ficher ansubringen« 
©ntfeheiben Sic, meine greunbe! — benn baftir halte ich alle Berchrer 
unfrei: SDtutter 97atur; — auf Sie wirb eg anfommen, ob ich fortfahren 
fall , frembe SHamenlofe ©aifen in bie beutfehe Sßamcnlifte ber fRaturfot^ 
jeher einjutragen, ober ob eg beffer fepn würbe, fte mit ihren barbarifbhen 
Benennungen ihr ©lücf Weiter fud)cn ju lafien ? SJJtit KornelFirfchen, 
pflaumen, (Suiten , (PI weltfernen, brütenden Oobchen u. f« W« ffnb 
Wir freilich noch in feinen ©ondjplicnfamtnlungen bewirthet Worben« 3fl cg 
aber nicht beffer einen wcm’gilcngsiomlichpaffenben beutfchenSßamen&erfagcn 
m 
. ■ . 
