NOTE 
UPON 
Dr. HARTLAUB’S CINNYRIS BIANC ONII. 
“ Contributions” for 1852, p. 78. 
Mons 1 ’. Philip Lutley Sclater, 
Je profite de votre bicnveillante mediation pour prior 
Sir Wm. Jardine de vouloir bien donner insertion & la note suivanti 
dans ses interessantes “ Contributions” 
Je remercie M. Hartlaub, de la bonte qu’il a eu pour moi ( m ' 
tribut. 1852, p. 78). Aussitot que j’ai pu consulter le vol. iv. <lc 
cette meme ouvrage, j’ai pu me convaincre que le Cinnyris <l m 
j’avais appelle C. discolor , avec la difference de la maculd cooi^' 
violacei nitidissimi ad summum angulum alarum , s etait dej& to 
au rang d’espece nouvelle par Sir William Jardine, Ctnnyr 
natalensis. C’est une faute que je vais corriger dans la suite o 
Specimina Zoologies Mosambicance. . 
Apres il me semble qu’il se plaigne de ce que les pub ica ^ ^ 
Italiennes ne parviennent pas aux savants qu avec beaucoup^ 
peine. Je regrette bien vivement que la chose n est que ti op 
cependant pour en diminuer quelque peu la difficult^ j ai 0 ^ ^ 
offert aux naturalistes mes amis, de leur procurer dans m ^ ^ 
la science, et de mon pays, les ouvrages d’hist. nature c, 1 
chercheront peut-etre inutilement ailleurs. . 
Yeuillez done en profiter vous meme, M r ., et vos amis au 
Yotre tres devout, 
J. Joseph Bianconi, 
Prop. d’Hist. Natur. a fUmv®*** ’ 
Bologna (Ttalie), Octob. 1852. 
134 
