JEAN DE RUFZ DE LAVISON 
chlorure de sodium qui ne possèdent que des ions mono- 
valents sont incapables d'assurer la vie de certains organismes 
inférieurs s'ils sont présentés seuls. Leur pouvoir toxique peut 
être diminué par l’adjonction d’un sel à catliion bivalent, le 
chlorure de calcium par exemple. Ici, comme on le remarquera, 
il s’agit d’un cas particulier. Les sels de sodium pourront 
pénétrer en grande quantité, et pendant un temps relativement 
grand, dans un grand nombre de cellules sans être aucunement 
toxiques. C’est vraisemblablement parce que celles-ci con- 
tiennent déjà dans leur liquide cellulaire des sels en quantité 
suffisante et dont la nature assure la stabilité des albumines. 
C’est d’ailleurs dans le cas de cellules ayant ces caractères que 
je me placerai. 
Que résulte-t-il de tous les faits que nous avons examinés 
jusqu’ici ? Le fait que la toxicité semble une propriété 
additive de l’anion et du catliion, que nous rendrons plus clair 
lorsque nous aurons élucidé la nature particulière de l’action 
toxique des acides et des bases sur le protoplasme, ne nous 
donne pas d’indications sur la nature intime de la toxicité. Il 
est aisé de voir qu’il est impossible, d’après l’exposé précédent, 
de baser les idées que nous pouvons avoir au sujet de la nature 
de l’action toxique sur un seul caractère, d’autant plus qu’il 
existe, même à première vue, de grandes différences dans le 
mode d’action des différents sels, puisqu’on a pu, par exemple, 
distinguer (1) : 1° une toxicité lente due à des réactions secon- 
daires; 2° une toxicité brusque due à l’action du sel sur le 
protoplasme. 
11 estévident, d’ailleurs, qu’il peut exister des intermédiaires 
entre ces deux cas. J’envisagerai ici principalement la toxicité 
brusque, où il ne semble pas pouvoir être question d’action 
secondaire du sel employé soit sur les diaslases, soit sur les 
phénomènes de nutrition. 
Même en se plaçant uniquement au point de vue de la toxicité 
brusque, et en admettant que la coagula tion et la mort du pro- 
(1) Lœw, loc. c il. 
