JEAN DE RUFZ DE LAVIGON 
142 
n’est pas un phénomène toxique, puisque le sel peut être 
expulsé et que la racine peut continuer à vivre. Je remarquerai 
aussi que la pénétration commence à se faire avant que la 
concentration plasmolysante soit atteinte. 
Sels des métaux alcalins el alca lino- terreux. — Avec les sels 
alcalins et alcalino-lerreux, les phénomènes sont plus complexes 
puisque, même pour de faibles concentrations, ces substances 
pénètrent déjà dans le protoplasme. 
Si l’on suppose que la quantité de substance qui pénètre dans 
la membrane détermine sa perméabilité pour cette substance, 
on pourrait dire que le coefficient de partage du chlorure de 
sodium entre le protoplasme et la solution extérieure est 
compris entre 0,0 et 0.7 par exemple dans le cas de solutions 
étendues. 
Lorsque nous augmentons la concentration, le coefficient de 
partage croit certainement ; il devient voisin de 1, puisque des 
quantités de sel suffisantes pour plasmolyser les cellules du 
cylindre central passent à travers la membrane endodermique. 
Avec la membrane cellulosique jeune, on observe des faits 
analogues; il semble aussi que, dans ce cas, le coefficient de 
partage du sel entre la membrane et la solution augmente de 
façon considérable dès que l’on emploie des concentrations 
élevées. 
Il est donc impossible de parler ici, de même que dans le 
cas des sels des métaux lourds, d’un même coefficient de par- 
tage du sel entre le protoplasme el la solution aux faibles et 
aux fortes concentrations. 
Mais un autre phénomène est plus intéressant à considérer. 
Si nous observons que, pour des concentrations inférieures à 
I/o n., le sel est incapable de pénétrer rapidement dans 
le protoplasme et que, pour une concentration supérieure, le 
sel traverse ce protoplasme avec une grande vitesse, nous en 
conclurons immédiatement que nous avons affaire à deux phé- 
nomènes d’ordre différent. 
En ellet, si la membrane protoplasmique restait identique à 
elle-même, malgré la concentration croissante des solutions qui 
lui sont présentées, on n’observerait à aucun moment de péné- 
tration rapide du sel dans le cylindre central ou dans les mem- 
