©tecfmuf(®elrt. Tab. 90. Fig.779, ^33 
teiiquis transverfaiis. ^uit betrachte matt ttur mit eintqet 5(ufmerfam^ 
feit bett dujfetflert/ ober ben bbet|!ett 5'^anb biefet @tectmufd)el ; man 
t>etgleid)e i^n mit bem dufletffeti ^Hattbe aüer äbtiqeit ^iten unb 0at# 
tungcrt bei* ©tecfmufcbelrt: fo mii’b man qelleben möffen, bag bed) auch 
feine einzige einen fo ooüiq i^i^ abqefd)nittencn unb abqes: 
(tumpften 5^anb l)abtf al^ biefe golgiicb fehlet i^t 
toi§ nicht baö angegebene ^inneifche »pauptmerfmal: Margo fummus ma- 
gis quam in reliquis transverfaiis. 5(bet Pinna faccata foU j<t auch teftam 
latam, longitudinaliter rugofain, pellucidam, abfque fquamis haben. 5(t(e$ 
biefe^ ftnben mit auch bet> bet ootliegenben (Gattung. @ie ^at aütv^ 
bingö ziemlich bteite Schalen/ melche bönne, halbbutd)ftchtig unb l)ovt\ü 
attig/ toie au($ bep faft mellenfotmigen Idnglichten ©tteifen tun^licht 
finb / unb bepnahe aftet ©chuppen etmangeln. «gemach fo h^t fte ooüig 
bie gotm eiltet lebetnen, unten fpipig jugehenben unb ^ugebunbenen 
0elbfacfe^ obet 0dbbeutel^. 3*^ oetmuthe alfo, baß man iht ben 
£inneifchen tarnen bep ihtet tefta faccata gerne gönnen, unb i()t ben? 
felben nicht meitet abfpted)en noch flteitig machen metbe. 3h^’^ @cha? 
len h^^ben eine gtaumeihlich fd)mu^ig gelbliche gatbe, ein gris de lin, 
melche bep bet h^i^ abgebilbeten noch uon einigen großen bldulichten 
glecfen be§eid)net metben, meil fie uetmuthlich ihre '^ohnffeKe auf einen 
blauen £eimgtunbe gehabt. Sluf ihrer nur menig gemolbten unb erho? 
benen £)berpch^ bemerfejt man langlichte, etmaö mellenformige @trei# 
fen, auf beten !Hdcfen ftdh manchmal einige einzelne/ gan§ fleine unbe^ 
beutliche (^d)uppen fehen (ajfen. 3mifd>en biefen Idnglichten Streifen 
pehen fo jarte ^ueerjf reifen, melche baö blojfe Sluge famn ernennen 
fann. ^er fd)arffehenbe aufmerffame ^aoila h^^t fie bennoch nicht 
öberfehen, fonbern fehr mol)l bemerfet, meil er fchreibet: eile ä llries 
fines longitudinales traverfees d’autres encore plus fines. 3ch h^be einige 
biefer feltenen ©attung oon ©tecfmufcheln oom ^orgebdrge bei* guten 
«^ofnung bekommen. S)enn fie mohnet vornehmlich an ben borttgen 
©tranben. 9)leinc grogefle Soublette i|! fech^ S^ll neun hinten lang, 
unb vier goU fünf Linien breit. 4Dhnerad)tet nun biefe @tec!mufchel 
inarginem maxime transverfalera h^t, fo toirb bemtod) ihre gigUt aiU^ 
bem Ziffer vom ©ronov in feinet Zoophyi. fafc. 3. 00.1213 bep ber 
Pinna rotundata-Linnaei angef&hret, meld)C!§ uu^ ^u einem abermaligen 
S3en>eife bienen fann, mie tvenig man fich uuf bie glitationen biefe^ 
SOlanneö mit @id).erheit verlaffen fonne. 
Tab* 
Concpyl^ncabmet VIII, CbdI. 
©g 
